Испанские фразеологизмы

12.10.2019

Выражения со словом HUEVO

Выражения со словом HUEVOЧтобы достойно провести День Яйца, предлагаем запомнить разговорные выражения с этим необходимым ингредиентом, как для завтрака, так и для свободного владения испанским языком.

Читать полностью>>

12.02.2019

«Съедобные» фразеологизмы на каждый день

«Вкусный» испанский: «съедобные» фразеологизмы на каждый деньНациональный характер и культурные особенности страны не могут не отражаться на языке, на котором в этой стране говорят.

Читать полностью>>

23.12.2018

A otra cosa, mariposa

A otra cosa, mariposaВсе мы знаем, что наш великий и могучий язык подарил нам очень много разных забавных выражений, которые мы даже не задумываясь используем в повседневной речи.

Читать полностью>>

30.10.2018

Фразеологизмы, которые совпадают в языках.

Фразеологизмы, которые совпадают в испанском и русском языках.Как перевести «кто рано встает, тому Бог подает», «дареному коню в зубы не смотрят», «метать бисер перед свиньями» и другие наши любимые пословицы и поговорки на испанский язык.

Читать полностью>>

12.10.2018

Яйца в испанских выражениях.

Яйца – необходимый ингредиент множества испанских выражений.Ни для кого не секрет, что в испанском языке существует бесчисленное множество устойчивых выражений и глагольных конструкций, где главную роль занимают яйца.

Читать полностью>>

28.09.2018

Expresiones con ESTAR и испанские жесты.

Expresiones con ESTAR и испанские жесты.На самом деле, если задуматься, то глагол estar нам подойдет практически на все случаи жизни.

Читать полностью>>

12.09.2018

Собака на сене. El perro del hortelano

Сцена из фильма «El perro del hortelano», 1996Моя хорошая подруга Беатрис живет активной социальной жизнью – много путешествует, знакомится с разными людьми, часто влюбляется и каждый раз думает, что это на всю жизнь.

Читать полностью>>

06.09.2018

Кто будет есть la sopa boba?

Bartolomé Esteban Murillo – San Diego de Alcalá dando comida a los pobres, 1646Если вы живете в глухой испанской провинции у моря, то одним из немногих доступных вам развлечений являются завтраки на берегу.

Читать полностью>>

19.08.2018

Устойчивые словосочетания в испанском языке

Устойчивые словосочетания в испанском языкеВы задумывались когда-нибудь, насколько часто мы используем фразеологизмы и устойчивые выражения в разговорной речи? А наши бабушки?

Читать полностью>>