Писатели

Писатели

30.10.2018

«Вечно молодой» поэт Мигель Эрнандес

«Вечно молодой» поэт Мигель Эрнандес30 октября день рождения испанского поэта и драматурга Мигеля Эрнандеса, поэта-борца, не дожившего и до тридцати трех лет.

Читать полностью>>

25.08.2018

Хулио Кортасар: модель для сборки

Хулио Кортасар26 августа — день рождения культового аргентинского писателя Хулио Кортасара. Говорить о нем можно долго, читать его — еще дольше и, желательно, по нескольку раз, с начала до конца, с конца в начало, меняя порядок слов, предложений, следуя инструкциям автора, бесконечно удивляясь и изменяясь.

Читать полностью>>

23.08.2018

Хорхе Луис Борхес: аргентинский библиотекарь и его книги

Хорхе Луис Борхес24 августа 2018 года «Великому Слепцу XX века» Хорхе Луису Борхесу исполнилось бы сто девятнадцать лет. Обычно в день рождения принято перечислять заслуги именинника. Но говорить о заслугах Борхеса перед аргентинской и мировой литературой, философской мыслью, культурой вообще и не скатиться в банальность — крайне сложно, настолько это очевидные вещи. Борхес по-настоящему открыл латиноамериканскую литературу миру, Борхес предвосхитил пост-модернизм, Борхес — блестящий поэт, писатель, переводчик и просто необыкновенный эрудит. А вместе с тем он же — читатель не меньше, если не больше, чем писатель. 

Читать полностью>>

30.10.2018

Стихи Мигеля Эрнандеса сыну и лучшему другу

Мигель Эрнандес. Несколько лет назад в Мадриде мы с друзьями слушали пластинки, и кто-то поставил Энрике Моренте, «Homenaje Flamenco a Miguel Hernández». Непрерывный гул разговоров резко оборвался на песне «Nanas de la cebolla»/Луковая Колыбельная, такая же тишина воцарилась, когда Моренте запел «Elegía»/Элегия.

Читать полностью>>

30.10.2018

Мигель Эрнандес, или неугасимый луч

Мигель Эрнандес. Неугасимый лучВремя расставляет все на свои места. Когда-то, никому не знакомый поэт-пастух, боролся за право быть услышанным, писал письма недосягаемым Лорке и Хименесу, отчаянно искал и не находил свое место в Мадриде, влюблялся в красивых женщин, воевал за то, во что верил, жил на невероятных скоростях и, конечно, рано ушел – такие как он не живут долго, слишком силен напор, время просто не успевает за ними угнаться.

Читать полностью>>

04.08.2018

Испанский Хемингуэя. Свободное владение.

Испанский Хемингуэя. Свободное владение.Испания была для классика мировой литературы Эрнеста Хемингуэя любимой страной после родины, испанский язык — вторым по уровню владения после родного английского. Мужественный с налетом «мачизма» писатель и страна матадоров сошлись характерами. Поэтому каждому, кто планирует путешествие в Испанию, на мой взгляд, следует читать Хемингуэя. Читать, так сказать, «на аперитив» - разбудить аппетит, любопытство, обострить рецепторы восприятия вкусов, красок и музыки этой страны.

Читать подробнее>>

26.09.2018

Список любимых поэтов Иосифа Бродского.

Список любимых поэтов Иосифа Бродского.У Иосифа Бродского есть одно замечательное эссе, которое называется «Как читать книгу». Одной из его центральных тем является самостоятельное воспитание литературного вкуса. Чтобы не терять время на посредственность и сразу перейти к хорошей литературе, Бродский предлагает прочитать определённых поэтов, которые близки ему лично, и дает списки имен для носителей разных языков. Тем, чей родной язык русский, то есть нам с вами, он советует читать Ахматову, Цветаеву, Пастернака, Мандельштама, Клюева, Ходасевича и Хлебникова.

Читать полностью>>

^ Наверх