Венесуэла

Венесуэла

14.11.2018

Очерки о Венесуэле #6: Индейцы Венесуэлы какие они (Часть 2)?

Индейцы ВенесуэлыИндейцы Венесуэлы относятся к Карибской семье коренных народов Южной Америки. Деление их на племена и группы, предположения об исторических связях между ними довольно условны и не всегда соответствуют представлениям самих индейцев – тому, какое племя они считают родственным, а какое – и знать не хотят.

Читать полностью>>

03.11.2018

Очерки о Венесуэле #5: Индейцы Венесуэлы - какие они?

Индейцы Венесуэлы: какие они?Известно, что происхождение слова «индейцы» связано с ошибкой Колумба, который искал путь из Европы в Азию, в Индию, а попал на неизвестный континент, названный потом Америкой. Америго Веспуччи поправил картографию и расчёты Колумба, но в лингвистике путаница сохраняется до сих пор. Испанское слово indio употребляется для называния коренного населения и Индии, и Америки, иногда индейцев называют indoamericano или amerindio. Кроме того, в испанском языке есть слово indígena, не имеющее никакого отношение ни к Индии, ни к индейцам (от латинского – indiğena, то есть «коренное население», «аборигены»).

Читать полностью>>

05.10.2018

Очерки о Венесуэле #4: Медицина

Медицина в ВенесуэлеНаш знакомый Роберто работал в мэрии городка Хуангриего организатором событий (coordinador de los eventos). При Чавесе на улицах всё время устраивались митинги и шествия, фестивали и представления. По количеству государственных и муниципальных праздников Венесуэла - на одном из первых мест в мире. Его работой было подготавливать техническую сторону мероприятий - устанавливать палатки и павильоны, обеспечивать музыку, устраивать салюты и фейерверки.

 Читать полностью>>

22.09.2018

Очерки о Венесуэле #3: О тех самых словах

Испанский язык богат и этим, хотя, конечно, уступает русскому. Есть коренное отличие русского мата от нецензурных слов в других языках. В принципе, такой жёсткой границы, как в русском, между цензурным и нецензурным,  в других европейских языках нет и в испанском - тоже.

Читать полностью>>

10.09.2018

Очерки о Венесуэле #2: Остров Маргарита

Маргарита – самый большой остров на севере Венесуэлы. Был открыт Христофором Колумбом (Cristóbal Colón) 15 августа 1498 года. В христианском календаре в этот день отмечается Успение Богородицы, и потому первое испанское название острова – La Asunción (Успение). Однако уже через год остров получил имя Маргарита – Isla de Margarita. По одной версии, последователи Колумба переименовали его в честь принцессы Маргариты Австрийской, а по другой – слово «Маргарита» - греческого происхождения и означает «жемчужина», а здесь испанцы нашли много жемчуга.

Читать полностью>>

04.09.2018

Очерки о Венесуэле #1: Венесуэла сегодня

Что сейчас в России знают о Венесуэле?Из довольно сумбурных сообщений прессы можно узнать о кризисе экономики и власти, о гиперинфляции, о разрухе и преступности, и о том, что Венесуэла обладает очень большими запасами нефти. Кто-то помнит президента Уго Чавеса, который был другом Фиделя Кастро и построил причудливое сооружение - боливарианский социализм XXI века.  Ну, пожалуй, и всё. Попробую рассказать, как всё это выглядит моими глазами.

Читать полностью>>

07.07.2016

Где живут самые красивые женщины, или зачем мужчинам испанский интенсив

Где живут самые красивые женщины, или зачем мужчинам испанский интенсивМы продолжаем завлекать всеми средствами наших мужчин в интенсив, а потому пускаем в ход самое верное средство - женскую красоту. А где живут самые красивые женщины?

Ответ на этот вопрос вызовет жесточайшие споры, но, если судить по конкурсам красоты, то ответ будет очевидным. Они живут в Венесуэле. Шесть побед на конкурсе «Мисс Вселенная» и пять титулов «Мисс Мира». Ни одна страна не может похвастаться подобным! А в Венесуэле, как всем известно, говорят именно по-испански. Чем не повод выучить этот во всех отношениях прекрасный язык?

Читать полностью>>

^ Наверх