«ANDROID»Новости ichebnikaКак выучить испанский языкТонкости испанского языкаИстория ИспанииИспаноязычные художникиИспаноязычные писателиИспанское киноИспаноязычные музыкантыИспанские песни с историейМеста ИспанииИспания: вчера и сегодняИспанцы и испанкиАргентинаПеруЧилиКолумбияМексикаКубаВенесуэлаЛатинская Америка

Мексика

26.03.2019

 Трое в доме, не считая собак

Мексиканские истории #14. Трое в доме, не считая собакДом на окраинах Гвадалахары. Я с трудом открываю глаза и пытаюсь потянуться всем телом, которое ноет после ночи, проведенной в неудобной позе. Затекло все – шея, руки, спина.

Читать полностью>>

09.02.2019

Знакомство с родителями

Мексиканские истории #13. Знакомство с родителямиУ меня в жизни было несколько моментов, которые будто бы были скопированы из какого-то очередного ситкома про отношения. Один из таких случаев произошел в небольшом городке на тихоокеанском побережье Мексики.

Читать полностью>>

02.02.2019

Venganza de reyes magos

Venganza de reyes magos или как я перестал бояться и полюбил tamalesВ силу нашей традиции для меня всегда странно, когда люди в других странах очень скромно отмечают Новый год, но при этом гораздо активнее празднуют Рождество. Мексика тоже не стала исключением, но тут не все так просто.

Читать полностью>>

28.01.2019

Сладкий запах дороги

Мексиканские истории #11. Сладкий запах дорогиДорога. La carretera. El camino. La ruta. Называйте как хотите. Любая дорога на пути – это одна и та же история. Километры асфальта, полустертая разметка, попутные и встречные машины. Вы скажете: «Но ведь есть же дороги хорошие, как в Германии

Читать полностью>>

17.12.2018

Rosado y Azul: креветки и maguey

Мексиканские истории #10. Rosado y Azul: креветки и magueyЯ заранее спланировал, где буду ночевать этой ночью. В одном из приложений для путешественников, я нашел информацию о том, что в этом районе штата Наярит  есть большое озеро, вокруг которого расположилась деревня San Pedro de Lagunillas.

Читать полностью>>

22.11.2018

Сено для железного коня

Мексиканские истории #9. Сено для железного коняМасатлан – туристический город на берегу Тихого океана в штате Синалоа. Несмотря на то, что он находится в одном из самых опасных штатов – Синалоа – город совершенно безопасный.

Читать полностью>>

04.11.2018

Día de muertos, noche de vivos

Мексиканские истории #8. Día de muertos, noche de vivosКогда я ехал в Мексику, единственное в чем я был абсолютно уверен так это в том, что я должен провести 1-ое и 2-ое ноября именно в этой стране – на родине красочного праздника Дня Мертвых. .

Читать полностью>>

31.10.2018

Cafecíto con mezcalíto

Мексиканские истории #7. Cafecíto con mezcalítoКовыряя носком ботинка кучку валяющихся на земле устричных раковин, я усиленно пытаюсь понять все, что говорит мне низенький толстяк на богом забытом пляже в штате Синалоа.

Читать полностью>>

26.10.2018

Pinche ruso или нежеланная популярность

Мне нужна твоя одежда, твои ботинки и твой мотоциклЯ стою в одних трусах рядом с мотоциклом лицом к лицу с двумя хмурыми худощавыми мексиканцами. В руках крепко сжимаю поясную сумку и свернутую в мокрый комок футболку.

Читать полностью>>

15.10.2018

“Mariscos” de Sinaloa

«Сегодня ты будешь спать здесь», - медленно протягивая слова и властно тыкая коротким указательным пальцем в песок пляжа, говорит мне мой новый приятель в леопардовых тапках.

Читать полностью>>

26.09.2018

Сuota contra libre или до последней капли

Мексиканские истории #4. Сuota contra libre или до последней каплиВы мчитесь по шоссе, пытаясь угнаться за неминуемо уходящим за горизонт солнцем. Трасса соединяет два замечательных штата – Мичоакан (Michoacan) и Халиско (Jalisco).

Читать полностью>>

17.09.2018

После поворота на либре

Мексиканские истории #3. После поворота на либреЧто такое либре (libre)? Так в Мексике называется один из двух типов доступных для движения транспорта дорог. Дословно – это означает «свободная», «бесплатная» дорога. Но мне гораздо ближе другой перевод – «вольная».

Читать полностью>>

07.09.2018

Мексиканские истории #2

No, no, no. Solo tarjetas na-ci-o-nales o pesos mexicanos. E-fec-ti-voСолнце на последнем издыхании будто бы выкручивает оранжевый фильтр на максимум и заваливается за горизонт. Я остаюсь один на один с чернотой дороги и пустыни вокруг.

Читать полностью>>

03.09.2018

México — Мексика

МексикаОфициальное название страны — Мексиканские Соединённые Штаты (los Estados Unidos Mexicanos). Флаг Мексики (la Bandera de México)...

Читать полностью>>

03.09.2018

Мексиканские истории #1

Мексиканские истории #1Идет мой третий час в Мексике. Солнце неумолимо садится за пустынный горизонт Соноры, а ехать до ближайшего крупного города, в котором я запланировал остановиться на ночь, еще около двух часов.

Читать полностью>>