VKzen.yandex.ru

Мексиканские истории #7. Cafecíto con mezcalíto

Родион Горин #oneofakindtrip

DISCLAIMER: имена используемые в этой истории намеренно изменены или не упоминаются

«Не гляди!» – шепнул какой-то внутренний голос философу.
Не вытерпел он и глянул. – Вот он! – закричал Вий и уставил на него железный палец.
Вий (Н.В. Гоголь)

Ковыряя носком ботинка кучку валяющихся на земле устричных раковин, я усиленно пытаюсь понять все, что говорит мне низенький толстяк на богом забытом пляже в штате Синалоа. Долговязый татуированный парень с грустными глазами заметно ссутулившись молча сидит за рулем мотоцикла, на котором он привез моего уважаемого собеседника. Самое главное, что мне удается понять – сегодня я остаюсь с ними и права отказаться мне никто не предлагает.

«Меня зовут Хосе, я – ветеринар, работаю тут с лошадьми, коровками, ну Вы понимаете?» – продолжает он вежливую беседу: «Это мой пляж, так что не переживайте. Вы, кстати, пиво будете?» Я соглашаюсь с ним выпить, понимая по его тону, что лучшая моя тактика сейчас – это ответ «да» на все предложения, полная честность и открытая улыбка. «Эй, Венадо, привези-ка нам пивка!» - отдает он приказ, протягивая бумажку в сто песо своему компаньону. Тот молча уезжает и возвращается с двумя caguamas - полуторалитровыми бутылками Виктории . Мы продолжаем разговаривать, я пытаюсь рассказать свою историю, он с пониманием кивает и задает вопросы про мою семью и про Россию. Когда пиво заканчивается он вдруг спрашивает: «А Вы может быть проголодались? Давайте сейчас поедем к моей маме и нажарим мяса?» Конечно, кто бы спорил!

Колонной мы подъезжаем к дому родителей Хосе. Он быстро входит в открытую дверь, властно пожимая руку какому-то испуганному мужичку у дверей. Это его отец, но по поведению моего приятеля видно, кто хозяин в доме. Мы проходим через внутренний двор, заваленный всяким деревенским скарбом: лопатами, коробками, кривыми поленьями, пластиковыми ведрами всевозможных размеров. За грубо сколоченным из палок и рабицы забором нервно переругиваются гуси и свиньи. Пригнувшись я следую за ветеринаром в низенькую кухню, в которой хозяйничает невысокая, но крепкая женщина лет 60-ти в белой рубахе, широкой тёмно-синей юбке в пол и с красным платком на голове. «Мать, у нас гость, нужно мяса организовать, лимончиков, помидорчиков, ну что есть – тащи все на стол», - отдает приказ Хосе. Женщина тихо отвечает на мое приветствие и с то ли усталым, то ли недовольным выражением на лице уходит за продуктами внутрь дома, шаркая полустертыми тапочками.

Пока мы вдвоем с его помощником Хосе пытаемся раздуть костер, я делаю комплимент татуировкам Венадо. «Они все набиты в тюрьме», - отрешенно говорит он, не отрывая взгляда от углей. Молодой мексиканец рассказывает мне, что только два года как на свободе. До этого он 6 лет провел в американской тюрьме за контрабанду кокаина. «Видишь вот эту?» - показывает он на свое левое предплечье, на котором вытатуирована голова оленя – «Это мой тотем, el venado, мое имя. А вот эта на плече – Marisol – это имя моей девушки. Мы хотели пожениться, но я попался. Меня так долго тут не было, понимаешь, и…». Он обрывает фразу на полуслове и, набрав полную грудь воздуха, начинает дуть на угли через длинную металлическую трубку. «Я понимаю, кажется я понимаю», - тихо отвечаю я и киваю головой. В ожидании мяса я достаю из боковой сумки мотоцикла пару банок пива, которые я припас на дорогу. Пиво теплое, но мой жест не остается незамеченным. Быстро осушив свою банку Хосе выносит разогретые матерью тортийи, мелко нарубленные помидоры и лук. Мясо тут жарят совсем не как принято у нас. Тонкие широкие куски, шипя и съеживаясь от жара углей, быстро оказываются на лепешках в сопровождении овощей и острого соуса. «Мать, смотри как уплетает! Нравится ему наша еда. Ты ешь, ешь. Что не доешь – с собой возьмешь».

День подходит к концу. Венадо прощается, ему нужно ехать в соседний поселок. Мне почему-то очень не хочется, чтобы он уходил, боязно оставаться наедине с подвыпившим Хосе. Оленьи грустные глаза Венадо будто бы избегают моего взгляда, признавая, что помочь мне не в его силах. Что-то сломано у него внутри. Татуировки – вот все что осталось от агрессии прошлого. Сутулая спина показывает, что внутренний стержень был когда-то надломлен. То ли перебит дубинкой тюремного надзирателя, то ли не выдержал тяжелой ноши опыта и совершенных ошибок. Мы обнимаемся, желаем друг другу удачи, и, по-стариковски согнувшись, он выруливает на проселок. Секунд через 30 урчание его мотоцикла окончательно затихает, и я остаюсь во власти Хосе.

Ночь. Я лежу на земляном полу в палатке ногами к двери. Не к двери, а к дверному проему, потому что палатка моя стоит посреди недостроенной комнаты дома, соседнего с домом Хосе. Я совершенно не пьян, несмотря на обилие выпитого за этот вечер. Адреналин лупит молотом по сердцу, не давая мне уснуть и потерять бдительность. У меня преимущество – через черный сетчатый материал стенок палатки я прекрасно вижу очертания дверного проема и кусок двора, освещенного светом фонаря. При этом снаружи меня не видно. Перед глазами у меня еще стоит образ спортивной сумки, заполненной пакетами с чем-то белым внутри. Выпив все пиво в доме и пару раз сбегав в магазин, «ветеринар» рассказал, что на днях должен будет ехать «на север». И бравируя этой новостью открыл сумку, спрятанную на кухне у его матери. Ветеринар значит…
Проходит уже больше часа, но я по-прежнему не могу уснуть. В освещенном дверном проеме видно заднюю часть моего мотоцикла, на которой расположены сумки. Хосе что-то бормочет себе под нос, опершись на дверной косяк и слегка покачиваясь. Как и обещал, он остался меня «охранять». Изредка он бросает взгляд в темноту моей «комнаты». Я не вижу его глаз, но чувствую, как невидимая волосатая рука шарит по моей палатке, пытаясь нащупать брешь, не застегнутую молнию, чтобы просочиться внутрь моей зоны безопасности. Этот тяжелый взгляд ищет в темноте мои глаза, чтобы сквозь них впустить в мою душу волны ужаса и разрушить последний бастион моей защиты.

Такое физическое ощущение негативной энергии знакомо мне еще с детства, когда я испытывал непонятный первобытный страх к темноте. Это то же физическое ощущение «присутствия», когда ты лежишь в кровати лицом в стене и не можешь повернуться, потому что спиной ощущаешь тяжесть сгустившегося там воздуха, неизвестного тебе зла, которое нависает над кроватью. Ощущение присутствия зла, которое по каким-то причинам бессильно пока не встретится с тобой взглядом, не увидит страх в твоих глазах – единственных дверях в твой внутренний мир, в твою душу, в твое детское бессмертие. Ночь всегда была наполнена мистической энергией, становилась для меня полем битвы мифологических сил добра и зла. Чтобы защититься от зла я наделял жизнью свои игрушки. Я точно знал, что та же самая энергия ночи, которая приводит в движение темные силы, таким же образом оживляет моих солдатиков, роботов-трансформеров, пластиковых динозавров, машинки с дребезжащими колесиками. Перед сном мы с братом расставляли их в стратегических местах комнаты – за дверью, под кроватью, под столом – чтобы застать ночного гостя врасплох, откуда бы он не явился. Самые сильные «войны света» стояли на открытом пространстве, принимая на себя первый удар. И ни разу эти маленькие защитники меня не подвели. Но теперь все иначе.

Теперь я лежу один в темноте, утратив с возрастом эту детскую наивную магию. Моя палатка становится для меня тем самым кругом, который рисовал Хома Брут в попытке защитить себя от демонов ночи. И мне страшно, что зло встретится со мной взглядом, и из пустых глазниц окон, из трещин на потолке, из сточной трубы на меня набросятся десятки лап и растерзают мое сердце на тысячу обрывков. Теперь это не просто призрак – теперь зло реально и обрело физическую форму! Вот оно покачиваясь вваливается в комнату и в три шага доходит до палатки. Вот оно мычит что-то нечленораздельное, пытаясь найти застежку молнии. Упругая палатка прогибается и разгибается под весом его руки, но не дает меня в обиду. Пьяный Хосе фыркает словно раненый кабан, матерясь отступает назад к двери и исчезает за углом. Я практически не дышу, чтобы не выдать свое присутствие. Надежда на то, что зло отступило, быстро исчезает под звук разбивающейся о стену струи мочи. Через минуту Хосе вновь возникает в дверном проеме. Я вновь не один.

Я лежу в полудреме, измотавшись от напряжения. До рассвета остается потерпеть еще несколько часов. Я почти проваливаюсь в сон, но вдруг в размытом из-за полузакрытых глаз дверном проходе я замечаю новое движение. Хосе окончательно убедившись, что я не реагирую на него и на его периодические окрики в темноту, сидит на корточках у моего мотоцикла и копается в одной из боковых сумок. Черт! Я так и знал! И что мне теперь делать? Мозг получив очередную дозу адреналина начинает анализировать ситуацию. Есть два варианта действий. Либо я продолжаю имитировать сон, либо мне нужно его окрикнуть и спросить, какого хрена он там делает. Окрикнуть страшно, что если он станет агрессивным из-за того, что его поймали с поличным? Если он хочет что-то украсть, то пусть берет – там нет ничего ценного, лишь теплые носки и термобелье, совок, какие-то запчасти для мотоцикла. Но тут в голову приходит другая идея – окей, а что если он что-то там прячет? Я уже видел до этого, чем он занимается. Что если завтра на дороге меня остановят полицейские и обыщут мотоцикл, найдя там килограмм кокаина? Если не полиция, то кто-то из его дружков. Нет, амиго, так дело не пойдет…
«Хей! Эй, Хосе, que pasa?» - мой срывающийся голос странно звучит в пустоте недостроенной комнаты. На мгновение он замирает, затем резко оборачивается и шагает к моей палатке. Я зажимаю в кулаке увесистый мультитул и открываю боковую створку палатки. Опухшее лицо Хосе появляется в открывшемся проеме, он щурится и прикрывает рукой глаза, в которые я свечу фонариком телефона. «Друг, сил нет, у тебя же есть еще пиво? Я помню ты доставал из своих сумок, когда мы жарили мясо», - хрипло произносит он и пытается неловко улыбнуться сухими потрескавшимися губами. Все пиво мы выпили еще днем, я протягиваю ему свою походную бутылку с водой, лишь бы он поскорее ушел обратно. Мой гостеприимный приятель жадными глотками выпивает почти все содержимое бутылки, вода тонкими струйками стекает на синюю футболку, оставляя на его животе темные мокрые пятна. «Спасибо, чувак», - вытирая ладонью рот, говорит мне Хосе – «Ну я, это, пойду что-ли». Я совершенно опустошенный валюсь на пол, расслабляя кулак. Ненужный больше мультитул падает рядом со мной. Пить. Он просто хотел пить. Через полчаса первые лучи солнца будят петухов в деревне. Зло отступило, я проваливаюсь с сон хотя бы на час. Будь что будет.

Собрав палатку и вещи, я выхожу на встречу утреннему солнцу. Рядом с мотоциклом увиваются две дворовые собачонки. Поодаль под деревом слегка сгорбившись сидит уставший Хосе. Рядом с ним старик в ковбойской шляпе и непроницаемым лицом. В руках разномастные чашки с кофе, на столе пластиковая бутылка с мутной жидкостью. Из-за угла дома на меня пялятся двое детей – мальчик и девочка – лет семи. Хосе жестом приглашает меня присоединиться. «Кофе будешь?» - предлагает он. Я как всегда соглашаюсь, мальчик бежит в соседний дом за еще одной чашкой. Хосе наливает горячей воды в потемневшую от времени чашку с парой ложек сублимированного кофе и сахара. «Подожди, не торопись,» - останавливает он мою протянутую руку. Он откручивает крышку с пластиковой бутылки и протягивает мне: «Понюхай, нравится? Это мескаль. Знаешь, что такое мескаль? Muy bien». «Это тебе на дорожку, братишка», - медленно произносит он, наливая грамм 50 мескаля в мой кофе и столько же себе в пустую чашку: «cafecÍto con mezcalÍto… ну, в добрый путь!»    

Конец третьей части
#oneofakindtrip


 

 

Читайте также:

Роды в Испании
Роды в Испании
Если вы рожаете в Испании, то будьте готовы к
Напиток аргентинцев
Напиток аргентинцев
Что в Аргентине пьют больше, кофе или чай?
Глория Эстефан
Глория Эстефан
Большая слава «маленькой Глории»
Хавьер Бардем
Хавьер Бардем
За 2017 успел сняться сразу в 3 разных картинах

Отзывы участников онлайн-курса испанского

Анаcтасия Жолудь A1.1
Считаю сильной стороной курса разнообразие подачи материала, заниматься реально не скучно. Например, в играх, кроме знаний языка развиваются и другие когнитивные функции.
Анаcтасия Жолудь
A1.1
Считаю сильной стороной курса разнообразие подачи материала, заниматься реально не скучно. Например, в играх, кроме знаний языка развиваются и другие когнитивные функции.
Наталика
A1.1
Очень боялась рутины и обязательств. Но на деле все оказалось настолько увлекающим и позитивным, что я еще раз убедилась в правильности своего решения. Такое последовательное изложение материала с четкими объяснениями, пожалуй, не найти на других ресурсах.
gusjal
A2.3
По сравнению с другими курсами выше нагрузка, занятия в удобном формате ежедневно. Курс очень нравится, после его окончания чего-то не хватает по вечерам.))
Татьяна Парыгина
A1.1
Хочется идти в гору всё выше и выше, покоряя новые языковые вершины. Современные диалоги начисто убрали языковой барьер, правильная обработка и систематизация информации разложили всё по полочкам, язык сложился в единый пазл. Интенсив дисциплинирует и не даёт лениться, позволяет ставить необходимые цели и достигать их в нужные сроки, помогают ценовые и временные рамки.
Анастасия Григорьева
B1.2
Участвую в интенсивах уже не впервые. В основном, чтобы вспомнить что когда-то изучала на курсах и узнать что-то новое. Очень нравится подача материала и упражнения - не сидишь с учебниками и тетрадками как в школе.
Andrey Varizhuk
A1.1
Для моего начального уровня, мне кажется здесь всё сильным. Эффективность здесь по сравнению с институтом Сервантеса, намного выше.
Татьяна
A1.2
очень понравились сериалы и тексты. мне их очень не хватает
Константин Абрамов
B1.1
Очень продвинулся в плане аудирования. Интенсив заставляет слушать много диалогов и просматривать видео. С этим у меня были проблемы, сейчас чувствую себя увереннее, когда слышу испанскую речь, стараюсь не поддаваться панике.
Юлия С.
A1.1
Плюсы: Четкая структура курса Ты не привязан по времени и месту Возможность повторения до бесконечности, пока в мозг не вгрызется :-) Культурное просвещение (песни, обычаи, привычки, хотя с некоторыми не соглашусь))) Например, сразу несколько моих знакомых мадридцев, перебравшихся на побережье спят сиесту обязательно!!)))) Да 20-30мин, но обязательно)))
Жанар Каныбекова
A2
Изучение испанского языка начала летом этого года на курсах с носителями. Ichebnik благодаря постоянному доступу к занятиям вне зависимости от места и времени стал находкой для меня. Хочу отметить, что благодаря участникам, которые прошли курс и в отзывах предлагали как можно улучшить занятия, Ichebnik усовершенствуется с каждым разом.
Валерия Алексеева
A1.1
Порадовало большое количество разнообразной интересной информации - песни, статьи, сериалы. Очень понравились игры и общая подача материала ... Очень вырос словарный запас.
Елена Турковец
Выполнено: A1.1, A1.2
Могу сказать, что я очень сильно продвинулась вперёд. И понимание на слух, и почти свободная переписка без словаря с носителями и всё лишь после уровня А1. Что же будет дальше?
Константин Кулябин
B1.1
Наконец-то начал понимать испанские песни. Несколько систематизировались знания грамматики
Изучал испанский только на очных курсах. Конечно, у ichebnik.ru преимущество в том, что можно заниматься в удобное время и повторять темы по мере необходимости.
Наталья Каплина
A1.1
Очень понравилось большое количество аудио- и видеоматериала, озвучено буквально каждое слово. Такде очень интересна страноведческая информация, плюс она делает курс разнообразнее, разбивает грамматическую рутину.
Разрозненные знания в голове улеглись, стали более упорядоченными, плюс я получила отличную практику восприятия речи на слух.
Елена Юданова
A2
Одно то, что я, пройдя 2 курса, собираюсь продолжить изучение, говорит о том, что мне все понравилось. И Вашей команде желаю успехов, которые помогут все нам, изучающим испанский на Вашем сайте, также добиваться успехов в достижении наших целей.
Людмила
A1.2
Порадовало, что в заданиях, текстах, каждый раз повторяются уже изученные слова и грамматические правила, нравятся игры, песни, сериалы. Очень доступное изложение. Ограничение во времени подстегивает и мобилизует "внутренние резервы", т.е. не дает лениться
Наталья
A2
Удивляет мой словарный запас, и откуда я все эти слова знаю?..) запомнилось без зубрежки.. через месяц предстоит отдых в Испании, уверена, в магазине и с соседями точно смогу поболтать)) главное, понять, что они в ответ говорят) очень уж они быстро разговаривают и слова все вместе слепляют)))
Dilara
A1
Результаты получились неожиданные для меня: 1. Я узнала о себе много нового (оказывается, я азартная и "упертая"); 2. Никогда, ни в школе, ни в институте мне не было так интересно учиться, как у вас; 3. Особенно полезными показались сериалы, где нужно на слух воспринимать речь. 4. Ваш интенсив дает мощную уверенность в себе.
Татьяна
A2.1
самые сильные для меня стороны: игры, сопровождение слов картинками, песни, доступ из любого места с наличием интернета и в любое время суток.
gusjal
A2
интенсив решила пройти как дополнение к очным занятиям с преподавателем. Очные занятия были 2 раза в неделю, а интенсив ежедневно. Ранее проходила интенсив А1, мне понравилось. Правда в этот раз немного не хватило времени на то, чтобы пройти все уроки на 5+
Tanja
B1.2
Я уже неоднократно писала и ещё раз повторюсь, что настолько продуманного, структурированного, динамичного курса испанского языка, как на ichebnik.ru просто нет. И за все ступени обучения мне так и не удалось заметить слабых сторон, по моему их просто нет.
Оксана
A1.1
Здесь на мой взгляд гораздо доступнее объясняются правила, чем на очных курсах. В простых таблицах с примерами, разбитыми на маленькие логические блоки. При чем каждое правило сразу применяешь, моментально обнаруживаешь и исправляешь собственные ошибки. Далее закрепляется автоматический навык применения только что усвоенного правила тоже ступенчато, пошагово.
Мария Бажутова
A1.1
Здравствуйте! Я Мария и мне 70 лет... Я помолодела:) по крайней мере, душой... Я пыталась заниматься с ЕШКО, смотрела разные сайты в интернете, 16 уроков Полиглота... Но во всем этом нет системы, а это очень важно даже для самых дисциплинированных учеников... Мне трудно сравнивать, но для меня Вы - лучшие и я буду рекомендовать Вас всем моим знакомым, желающим изучать испанский..
Elena Schnell
A2.1
Испанский я начала изучать "с нуля" на вашем сайте, чему очень рада! Все продумано, сделано отлично! Сайт развивается. Это вызов самому себе "а смогу я самостоятельно?" Оказывается все возможно, благодаря вашей методике. Огромное вам спасибо! Сильные стороны-ежедневный план, ежедневные занятия языком, оценки и рейтинг.
svetlika
A2.3
За эти пять месяцев учить испанский вошло в привычку, и если в какие-то дни не получается позаниматься, то начинает чего-то не хватать. Стопочка конспектов растет и растет :) заметила, что лучше всего учиться утром, пока голова еще свежая, вечером сложнее воспринимать новое. И иногда, все-таки, нужно делать перерывы.
Анастасия Мухамедьярова
A1.1
Могу говорить и рассказать о себе, своей семье, своих увлечениях. Буду участвовать в А1.2, совершенствовать язык. Планирую сдать DELE на А1.
surjotkaur
A1.1
Преимущества вашего курса в том, что он разработан именно для русскоязычных студентов. Вы даете четкие разъяснения грамматических нюансов, которые могут вызывать сложности именно у русскоговорящего человека. (Раньше я занималась по универсальному учебнику и само преподавание проходило на английском.)
Дарья Небратенко
B1.2
Заметный прогресс за короткое время
Сергей Шкарин
B1.1
Порадовало наличие рейтинга, стимулирующего заниматься регулярно. Приятно удивил объем учебных материалов и сложность заданий, значительно возросшая по сравнению с уровнем A2.
Юлия Жидкова
A1
Очень понравилась рециркуляция лексики. Я смотрю как преподаватель. И это мне очень понравилось. Хорошая прокачка аудирования. Сериалы - это вообще моя слабость, всегда ученикам даю что-то посмотреть, почувствовать язык.
Ольга Гушчина
A1.1
Радует, что урок проходит как будто персонально для тебя, занимаешься в своем темпе, выясняя все, что непонятно, при этом, все задания сразу проверяются и оцениваются.виден результат.
Елена
Выполнено: A1.1
Порадовала возможность заниматься в любое время. Возможность многократного повторения каждого урока. И игры тоже очень украшают мою жизнь... Оказывается, что я могу что-то еще запомнить. Вернее, не запомнить, а усвоить. Потому что некоторые знания переходят в автоматический режим.
Валентина Каспарова
A1.1
Результаты - только положительные: увеличение словарного запаса, осознанность в использовании грамматики, улучшения восприятия речи на слух.
Оксана Кишинец
A1.2
Данный интенсив я прохожу повторно (был простой в изучении языка год). Мне нравится все, упражнения, подача грамматического материала, игры на закрепление слов, ооочень нравится, что в курсе есть страноведческий материал, и настоящая разговорная речь. Без этого невозможно изучать реальный язык.
El Pescador
A1
Удивило то, что как оказалось, система интенсива работает эффективнее чем я ожидал. Порадовали структурированная подача материала, повторяемость информации в различных вариациях,откровенное и искреннее желание куратора Марины помогать в процессе.
Алексей Дворецков
B1.2
Хочу отметить, первым делом, яркий набор эмоций, полученный в ходе интенсива В1.1. Главным образом, конечно, положительных. Великолепные песни, которые задавали настроение. Неожиданно, в частности, было увидеть здесь испанский пост-панк. Диалоги с ориентацией на социальные проблемы и личные переживания - это было очень важным.
Светлана БВ
A1.1
материал хорошо организован, много интересной информации, то что времени мало держит в тонусе
Алёна
A2.1
Я в принципе знала, чего ожидать от курса и очень порадовало, что ожидания оправдались - все наглядно, понятно. Интенсив закрепляет именно навык употребления слов в различных формах и сочетаниях, а не просто дает соответствующие правила
Ольга Судовых
A2
Мне повезло, когда натолкнулась на ichebnik. Система, жесткие временные рамки (и это хорошо!), живой испанский язык Абсолютно живые, актуальные, оочень полезные диалоги, возможность повторять изученный материал многократно до полного его усвоения,причем делая это удобно, быстро, эффективно, не исписывая горы бумаги - вот тот неполный перечень замечательных вещей....
infonaut
B1.1
Хороший методический подход, интересные материалы, живые, а не академические примеры.
В результате я расширил свой словарный запас, получил отличные инструменты для изучения в виде тренажеров слов и глагольных форм. Получил представление об особенностях латиноамериканского испанского, с удовольствием и пользой для себя прочитал прекрасные страноведческие зарисовки.
Юрий Филимонов
A2.1
Изучал на очных курсах. Главный недостаток, что нет реального общения. Может быть что то внедрить в курсы? Главное преимущество- экономия времени. Очень удобно! И по-моему значительно больший объем материала.
Евгения Семёнова
Выполнено: A2.4, B1.1, B1.2
Значительно улучшился письменный язык, от испаноговорящих только и получаю комплименты по этому поводу) Мне стало легче формулировать мысли на испанском. Пополнился словарный состав, а главное, это не мёртвый склад, а нечто живое, подвижное - в частности, глагольные формы всплывают без усилий.
София Ходакова
A2.2
Это мой второй интенсив. Первый очень понравился, не останавливаться же на достигнутом:)... Меня огорчила только я сама. Лето. Много времени проводишь на свежем воздухе, меньше дома у ПК :(
murza
B1.2
Сильная сторона данного курса для меня в поддержании интереса к процессу, благодаря чему я занимаюсь по вашим учебникам уже года три. Как и у многих, были разные способы освоения языка, но результатов они не дали.
Татьяна Дорофеева
A1
Испанский заметно подтянулся. А дочь за 2 месяца интенсива (мы брали дополнительно месяц) выучила больше, чем в школе за 3,5 года.
Татьяна Могилат
A2.2
Результаты есть: я лучше стала запоминать слова; объяснения я сначала читаю и перевожу и только потом ( или что-то уж совсем не пойдёт) читаю ваш перевод; намного лучше стала составлять предложения из слов; многое прояснилось.
Анна Луценко
B1.1
Для меня навсегда основным достоинством будет автоматизация всего процесса. Не надо искать ответы в конце учебника и выписывать на листочек. Тут все гораздо проще и это очень радует. Ну и рейтинг меня очень мотивирует заниматься каждый день.
Dmitrii
A2.1
Знал, что ожидать, поэтому всё соответствует ожидаемому. ... Расширился словарный запас, лучше стал понимать несложную речь на слух.
Ксения Егорова
A2
Спасибо большое за этот интенсив, он действительно помогает. И отдельное спасибо за работу куратора, которые всегда отвечал на вопросы, какими бы они не были =)
Юлия Соловьева
A1.1
Испания - моя любовь с первого взгляда! А так хочется говорить с любимой на одном языке! ... Очень вдумчивая и доступная подача материала. Разнообразные "живые" задания как-то ненавязчиво пополняющие копилку знаний. Интересные и полезные игры. Даже не предполагала, что подобная форма занятий может быть настолько эффективна и увлекательна!
Ярослав Захаров
A2
Подводя итоги, хочется сказать, что интесив уровня 2.1 дал мне знаний гораздо больше, чем занятия в группе 5-6 чел. или монотонное штудирование грамматики по самоучителю. У меня есть возможность общаться с носителями языка из Колумбии, Венесуэлы и Кубы. Так вот мои друзья по переписке сделали даже комплимент, что мой испанский стал гораздо лучше))
Алёна
A2.2
Могу отметить очень значимый (для меня) результат интенсивов - меня перестала пугать испанская речь, она не кажется такой уж быстрой, как в начале. При восприятии речи на слух стало меньше пробелов, даже если значение слова не знакомо, то я по крайней мере могу понять, где у этого слова начало и конец, и поискать перевод при необходимости.
Наталья Адриан
A2.1
Очень нравится, что многое рассказывается в обучении о испаноговорящих странах, а также очень интересные истории.
Юлия Черноярова
A1.1
Я ходила на курсы Сервантеса в Москве, пробовала в Alibra. Но часто пропускала. Ваша платформа для меня самая подходящая. Я бы давно вступила в следующий онлайн, но хочу ещё раз все повторить, т.к приятно, получать награды.
Сергей Иваныч
A2.1
Порадовало в ходе, что есть возможность в игровой форме отвлечься, пройти и изучить слова и новые формы.
Марго
Выполнено: A1.1, A1.2
За последние лет 5 я два раза пробовала ходить на курсы (прошла аж до уровня В1.2), ходила к репетитору - носителю языка, пыталась сама изучать, но ничего не помогало. Просто не хотелось самой прилагать усилия, было лень, ничего не понимала толком, в голове была каша. Совершенно случайно наткнулась на ваши курсы, решила попробовать. И они оказались просто супер!
Елена Чернова
B1.2
Я выбрала для себя этот сайт, курс, систему больше года назад, прошла 7 курсов, и это уже был 8-й.
Екатерина
A2
Разобралась с разными прошедшими временами - до этого интенсива использовала как попало. Грамматику ещё надо повторить, но в целом понимание вопроса значительно улучшилось. Словарный запас подрос, понимание текста тоже, а разговорной практики еще не было. Приятно было, что с середины интенсива аудирования почти всегда удавались без ошибок.
Руфина
A2.1
В интенсиве мне понравился тренажер по составлению фраз, доступное объяснение грамматики, учебные сериалы и конечно же, испанские песни. В курсе А2.1 много загадок, шуток, пословиц и не так много грамматики. Мне хотелось бы больше грамматики и тренажеров по составлению фраз. На мой взгляд именно тренажеры развивают разговорную речь.
Андрей Чиковкин
A1.1
Удивил (приятно) объем информации не касающийся напрямую обучения, а именно история, кухня, традиции и взгляды испанцев, их праздники и т.п., поразило в процессе, что я могу понимать, переводить и подпевать песням на испанском, из которых раньше правильно знал 2-3 слова))), порадовали рассказы о кухне, и уже самолично приготовил косидо, пучеро и завтра собираюсь паэлью.
Людмила Семенова
A1.1
Я раньше пыталась учить испанский по самоучителям и также на курсе ЕШКО. Ваша сильная сторона в разнообразии подачи материала, и через игры, и через диалоги и сериалы, а также жесткий дедлайн, что дисциплинирует, и наличие соревновательного компонента, что стимулирует заниматься активнее.
Ольга Никифорова
B1.2
Нигде больше не занималась и не занимаюсь. От добра добра не ищут! В Интенсиве есть всё что нужно, занимайся, не ленись, следуй рекомендациям и успехи очевидны! Я горжусь именно тем, что начала действительно с нуля, у меня нет испаноговорящих знакомых, и все знания, которые сейчас у меня есть получены на Ichebnik.ru.
Anna Frolova
A2.1
Ранее я изучала ступени А1 и А2 на курсах с носителем испанского. Это, конечно, требует очень много времени, в том числе на поездки и если хоть чуть-чуть не успеваешь за одногруппниками, чувствуешь себя неуютно. Несмотря на рейтинг, с ichebnik.ru ничего такого нет и близко. Всегда можешь идти в своем темпе, повторить нужное еще раз, и не раз.
Марина Тарасова
B1.1
Классно, что появилось повторение, слова, диктанты! И самое главное, что мне понравилось - это выделенные диалоги! Которые можно слушать, что называется "до дыр", многократно повторяя и в конечном итоге выучить почти наизусть!
Людмила Дмитриева
A1.1
Мой словарный запас значительно увеличился, так же я стала больше понимать испанскую речь на слух, и у меня появился огромный интерес к культуре и испанскому народу, что еще больше мотивирует продолжать изучать испанский .
Денис Тарасов
B1.1
Интенсивы Ichebnik использую как один из основных инструментов для продвижения вперед в изучении. По этой причине приму участие в последующих интенсивах, если таковые будут в этом году.
Оксана Мамчуева
B1.2
Просто нравится учить испанский по вашей системе.
Ольга Пореш
A1.1
После каждого урока необходимые знания оседают в голове) Хочешь-не хочешь) Очень грамотно выстроен курс. Только расслабишься, что эти слова или эту тему ты выучила, как опять надо вытаскивать из памяти
Ириска
B1.1
От всей души благодарю создателей, кураторов и всех, кто имеет к курсам отношение! С радостью буду рекомендовать знакомым!
Евгения Н
A1
Кому пришла в голову идея создания такого интерактивного способа изучения языка, тот просто ГЕНИЙ!!! :) Потому что в наше время не у всех есть возможность и время ездить на какие-то занятия, группы и тд, а компьютер есть у всех (+ ещё желание и немножко терпения) и всё, вы спокойно изучаете язык. Огромное спасибо всем, кто работал и продумывал уроки. Всё просто супер!!! :)