Скидки до пятницы

Записки от Ириски

21.09.2018

Города Испании: какой город выбрать для жизни

Города Испании: какой город выбрать для жизниЗа два года в Испании я объездила очень много городов (много, потому что не знаю, какие из них реально считать за города) и пожила в трех. Сейчас вот живу в Алифорнии. Мне нравится так называть Аликанте за его мягчайший климат и близость к морю.  Из плюсов еще прекрасное транспортное сообщение, включая аэропорт с прямыми рейсами до Петербурга. Но, откровенно говоря, это не город моей мечты.

Читать полностью>>

15.09.2018

Барселона за один день

Барселона за один деньВо мне всегда жила любовь к Барселоне. Я была там еще школьницей, совсем ничего не помнила, кроме одного: какого-то особенно тёплого чувства к этому городу. И вот уже много лет мне так хотелось побывать там снова и окончательно разобраться с чувствами. Это случилось пару недель назад, абсолютно спонтанно, поэтому подготовиться к поездке было крайне мало времени. Всё усложнялось тем, что у нас с мужем был всего один свободный день для прогулки по городу. Ааааа... Как всё успеть? Куда бежать? Что смотреть?
Сегодня пишу для тех, у кого тоже сложится экспресс-путешествие.

Читать полностью>>

05.09.2018

Самые "инстаграмные" места в Испании

Самые "инстаграмные" места в ИспанииИнстаграм сейчас в тренде, даже мои родители активно постят фоточки. Никогда он не исчезнет, потому что где, как не здесь, можно хвастаться новым айфоном, счастливыми лицами детей, бокалом вина на фоне моря или идеальным путешествием. Я тоже обожаю инстаграм. Но потому, что фотографии обычных людей (не фотографов и не блогеров) гораздо круче передают реальную атмосферу места, чем профессиональные фото из интернета.

Читать полностью>>

31.07.2018

Найти работу в Испании

Найти работу в ИспанииСюрпризом не будет, если с ходу я вам скажу, что найти работу сложно даже самим испанцам. Уровень безработицы к 2018 поднялся до 25,6 % от количества тех, кто работать способен, но почему-то этого не делает.

Читать полностью>>

24.07.2018

Замуж за испанца

Замуж за испанцаВоспользуюсь своим положением "замужем за испанцем" и напишу вам еще разок про испанских мужчин.
Кроме внешней брутальности: выразительных глаз, черных ресниц и очаровательной щетины, от образа настоящего мачо остаётся немного. Ну точнее первое впечатление обманчиво: вскоре эмоциональность больше напоминает инфантильность, чуть позже становится заметна наивность и искренняя доброта. Есть тут такое слово pagafantas (очередное непереводимое, для обозначения парня, который платит и платит за девушку, которая никогда ему не даст). Насчет "платит" не знаю, но то, что будет отчаянно "тусить" во френд-зоне пока его конкретно не отошьют - это да.

Читать полностью>>

22.07.2018

Camino de Santiago. Кто со мной?

Camino de Santiago. Кто со мной?Вы когда-нибудь хотели отправиться в необычное путешествие?! Не просто съездить в отпуск и выложить фото местной кухни и селфи с пляжа, а совершить настоящее приключение, про которое потом можно написать целую книгу? Хотели бы с головой окунуться в культуру другой страны и посмотреть жизнь "изнутри"? Завести друзей по всему миру?

Читать подробнее>>

21.07.2018

Испанские фильмы и сериалы в оригинале

Испанские фильмы и сериалы в оригиналеВо время изучения языка однажды наступает такой момент, когда кажется, что будто ты уже достаточно хорошо его знаешь. Ну ведь читаешь тексты, слушаешь рекомендованные подкасты, смотришь учебные сериалы, выполняешь на отлично все задания и упражнения. Так вот, студент, очнись! Это мираж. Просто включи настоящий испанский фильм. Не дублированный, а тот, где актёры - носители языка. Тебе пригодятся оптимизм и вера в свои силы, ибо из всего потока речи ты, скорее всего, поймёшь только "gracias", "sí", "porque" и парочку имён.
Читать полностью>>

11.07.2018

Испанские сладости и весёлые названия некоторых из них

Самые известные испанские сладостиНе смотря на то, что я работаю персональным тренером и диетологом, приехав в Испанию, я стала счастливой обладательницей 7 очень лишних килограммов. Счастливой, потому что испытала истиное наслаждение их набирая. Я пробовала всё: паэлью, сыры, тапасы, ну и, конечно же, знаменитые испанские сладости. Дальше меня будет не остановить, ибо сладости вообще нетипичные для России, у нас такого нет в магазинах.

Читать полностью>>

07.07.2018

Дорогая ли жизнь в Испании?

Дорогая ли жизнь в Испании?Первое время после переезда я всё переводила в рубли и сравнивала с ценами в России. Мои друзья и родители тоже так делают, когда приезжают в гости. Особенно меня радует, как моя подруга приезжает с пустым чемоданом, чтобы побольше отсюда увезти.

Читать полностью>>

26.06.2018

А это точно фламенко?

А это точно фламенко?Коррида, хамон, сангрия и фламенко - типичный набор ассоциаций для солнечного королевства Испании. Но вы же понимаете, это как медведи и балалайка для России. Слишком попсово. Туристам показывают то, что они хотят увидеть, но это очень далеко от настоящей культуры.

Читать полностью>>

24.06.2018

11 причин влюбиться в Испанию.

11 причин влюбиться в Испанию.Я не выбирала Испанию, это она выбрала меня. Но любовь у нас с ней сложилась с первого дня. Настоящая любовь, конечно, причин не имеет, но спустя два года жизни тут, я точно могу сказать, что мы совпали, как пазл. И вот на это мои причины:

Читать полностью>>

13.06.2018

Особенности национального  ̶с̶е̶к̶с̶а̶  романа.

Особенности национального  ̶с̶е̶к̶с̶а̶  романа.Испанцы любят поговорить на тему любви и секса так же свободно, как на любую другую. Здесь общество не осуждает секс, даже наоборот: в Испании разрешено гораздо больше, чем в других странах. То, что в сексе нет ничего плохого, начинают рассказывать еще в детстве. Возможно, именно поэтому и уровень насилия ниже, чем в других странах.Правда ли, что испанцы все такие жгучие и страстные, поют серенады и зациклены на сексе?

Читать полностью>>

24.05.2018

Испанцы за спорт на свежем воздухе

Испанцы за спортНе смотря на то, что испанцы любители вкусно и  ̶м̶н̶о̶г̶о̶  очень много поесть, спорт они тоже обожают. На вечерних классах в среднем по 25 человек. Параллельно занятия проходят еще в трех залах. И это я говорю сейчас о фитнес клубе даже не в самом Аликанте, а в поселке с населением около 10 тыс человек. Проработав в одном из самых крупных спортклубов Петербурга 7 лет, здесь я замечаю разницу в отношении к спорту.

Читать полностью>>

15.05.2018

Как выбрать лучший хамон?

Как выбрать лучший хамон?Спорим, что большинство закричали: "Надо брать иберико (ibérico)!"

Читать полностью>>

13.05.2018

День 28. Я сделала это

Я сделала этоМы рады сообщить, что наше небольшое эпохальное событие, первый ichebnik-аут завершился!

Читать полностью>>

07.05.2018

День 25. Призраки и смурфики

Андалусийская деревня Смурфиков.Мне остались считанные дни до завершения курса. С каждым разом все труднее усадить себя за уроки. Я сделала ход конём: посадила мужа, коренного испанца, делать грамматическое задание, там, где надо глагольные формы вставлять. И что вы думаете?! 4! Он получил 4!!!

Читать полноcтью>>

03.05.2018

День 21. Я могу!

ТропаПроводила маму и взялась за ум. Кроме ума пришлось взять еще и продление курса - я его "победю"! Вернулась к штатному выполнению уроков. С каждым новым заданием убеждаюсь, как точно выверена программа. Вода камень точит, слова повторяются и точат мой испанский.

Читать полностью>>

23.04.2018

День 16. Но я не плачу и не рыдаю, на все вопросы я спокойно отвечаю

Это же химические процессы между людьмиПочему я отстаю от графика? Почему, почему, почему? Да по качану!:) А если серьёзно, потому что куча работы и ... ко мне приехала мама!!

Понимаете, как много это значит, когда я вижу ее дважды в год?! Она у нас в гостях уже второй раз.

Мой взгляд на Испанию это вообще не тоже самое, что взгляд человека, который приехал сюда всего на несколько недель, поэтому я попросила, чтобы она написала свои впечатления сама.

Читать полностью>>

18.04.2018

Как я оказалась в Испании

EVSВот никогда не знаешь, что тебе в жизни может пригодиться. Я учила испанский язык в школе, но понадобился он мне спустя 15 лет. Вот сейчас. Поэтому я и оказалась на курсах ichebnik.ru. То есть сначала я переехала в Испанию, а потом начала учить язык. Что, разве не логично?!

Читать полностью>>

12.04.2018

День 14. Кто кого перепоёт, или как провести отпуск в Аликанте

День 14. Как дёшево провести отпуск в АликантеЗнаете, что мне хочется отметить: хоть регулярность занятий у меня и хромает, но результат на лицо - я уже пару раз блеснула выраженьицами, которые мы учим на курсе. Муж оценил. А еще песни теперь вошли в наши будни! А вот так!

Всё началось с заданий, конечно. У меня сначала с этой песней про бары как-то не сложилось, я даже, было дело, тройку схлопотала. Стала переделывать и вошла во вкус. Муж приходит с работы, а у нас караоке дома, почти дискотека. Ну я мужа сразу подключила к заданию (а что, пусть помогает!). Задание на пять, как и настроение. Ну и нас потом уже было не остановить - мы стали петь русские песни. Лучше всего зашла песенка Винни-Пуха "Кто ходит в гости по утрам...". Муж выучил две строчки, и мы теперь поём по ролям.

Читать полностью>>

12.04.2018

День 11. Вспоминая мой 300 км. путь Camino de Santiago.

Вспоминая мой 300 км. путь Camino de Santiago.Вообще эта вот вся система изучения языка через песни-игры-блоги ооооочень крутая! И время за изучением материала пролетает очень быстро: вот только позавтракала, села игрануть разочек и ооооп! Уже вечереет)) Но надо же результат показать - не упасть в грязь лицом, хоть бы в десяточку войти. Но там умельцев хоть отбавляй! Слушайте, это ж затягивает больше компьютерных. Хорошо хоть не на деньги - я б все спустила:)

Слышала, что раньше был турнир - вот бы хоть одним глазком:)

Читать полностью>>

05.04.2018

День 10. Битва за интернет

Интернет в ИспанииПять дней не могла заниматься - не было интернета, ибо мы переезжали в другую квартиру.

Сегодня открываю задания, а там словно знали: описан характер и менталитет испанцев ну точь-в-точь! Обещали подключить интернет? Можете смело закладывать неделю. Это если повезет и не на эту неделю не выпадут праздничные дни. Нам не повезло (или все-таки повезло?) - их выпало аж два! Отдыхали с пятницы по понедельник в связи с пасхой. В этом году она выпала с 25 марта по 1 апреля.

Читать полностью>>

03.04.2018

День 5. Пою я песни

Песни на испанскомУ каждого уважающего себя лета есть своя песня. Помню, как мы кричали "18 мне уже" на всех летних дискотеках в лагере. И "Черные глаза" тоже помню. Я эту песню привезла в плеере с нашего российского юга, и родители были в шоке от вкусов молодежи, но знаете, все эти песни навечно связаны с какими-то событиями! Я прямо реально могу расплакаться, услышав "Тучи" или "Колечко".

Читать>>

28.03.2018

День 3. Всё в жизни случается неспроста! Про Испанию и работу.

Заниматься тоже весело - чувствую себя снова студентомВот знаете, я верю в то, что всё в жизни случается неспроста! Только я вступила в онлайн-курс испанского, как меня повысили на работе. Теперь мне придется работать с клиентами и на ресепшене. То есть представляете, сколько говорить?! Даже я не представляю.

Читать подробнее>>

27.03.2018

День 0. Каминг-аут? Ichebnik-аут!

ИринаПринимая  решение вступить в онлайн-курсы (интенсивы) на ichebnik.ru вы бросаете вызов самому себе: Cмогу ли я? Выдержу? Справлюсь?

И многие справляются! Но не все.

Читать подробнее>>