Чтобы образовать множественное число, к прилагательным, оканчивающимся на гласную, добавляется окончание –s, а к оканчивающимся на согласную – окончание –es:
un libro rojo – unos libros rojos
un libro gris – unos libros grises
Прилагательные используются со следующими интенсификаторами:
очень | muy elegante – elegancia 10 | Soy muy elegante |
достаточно | bastante elegante – elegancia 8 | Soy bastante elegante |
---------------- | elegante – elegancia 6 | Soy elegante |
мало, не столь (уж) | poco elegante – elegancia 2 | Soy poco elegante |
совсем не | nada elegante – elegancia 0 | Soy nada elegante |
¡Ojo! Внимание!
Чтобы смягчить отрицательные качества, используются прилагательные с уменьшительным суффиксом -it (bajito, gordito, feíto) или un poco (немного, чуть-чуть):
Mi madre es un poco gorda – Мама чуточку толстовата
Es un poco gordito – Он немного толстоват
Прилагательные могут использоваться с глаголами ser и estar.
При глаголе ser прилагательное передает характеристику объекта, по которой его можно опознать, поэтому прилагательные, характеризующие внешность, обычно используются с глаголом ser:
Juan es muy alto – Хуан очень высокий.
Julia es guapa – Хулия красивая.
Про старых людей вместо слова viejo чаще говорят mayor – пожилой.
При глаголе estar прилагательное передает результат изменения:
Tu hija está muy alta – Твоя дочка очень высокая (выросла)
Hoy estás muy guapa – Ты сегодня красивая/выглядишь красивой (красивее, чем раньше)
Поскольку сочетания estar плюс прилагательное подразумевают предыдущее действие, их удобно переводить глаголом:
Mi padre está viejo – Мой отец постарел
Estoy muy gordo – Я потолстел
Одно и то же прилагательное может сочетаться с этими двумя глаголами в одной фразе:
Mi abuelo no es joven, pero realmente está muy joven – Мой дедушка не молод, но выглядит очень молодо.
SER | ESTAR |
Глагол ser с прилагательными описывает каким человек является в целом по жизни, обычное состояние человека или предмета: | Глагол estar с прилагательными обозначает настроение или новое, необычное состояние человека или объекта, результат какого-то изменения, поэтому такие сочетания иногда удобнее переводить на русский глаголом: |
Soy alegre – Я весёлый (по характеру) Mi hijo es alto – Мой сын высокий Juan es gordo – Хуан толстый Soy joven – Я молодой | Estoy alegre – Я рад (в данный момент) Mi hijo está alto– Мой сын вытянулся, вырос Juan está gordo – Хуан потолстел Mis abuelos están jóvenes – Мои дедушка с бабушкой выглядят молодыми |
Никогда не используйте ser с наречиями bien или mal:
– ¿Cómo está Juan?
– Está muy bien. (NO* Es muy bien)
При словосочетаниях существительное плюс прилагательное всегда ставится артикль: определенный, с единичными объектами или частями тела, и неопределенный в остальных случаях::
Без прилагательного - без артикля:
Tengo casa y coche – У меня есть дом и машина.
С прилагательным - неопределённый артикль:
Tengo una casa pequeña y un coche grande – У меня маленький дом и большая машина.
Единичный объект или часть тела с прилагательным – определённый артикль:
Tiene el pelo moreno – У него тёмные волосы.
Поздравляем! Вы
зарегистрировались
на сайте ichebnik.ru
Откройте свою почту и перейдите по ссылке в письме от нас, чтобы подтвердить регистрацию и начать заниматься испанским.
Если письмо затерялось, проверьте Промоакции и Спам.