19.04.2017

Указание рода испанских существительных при запоминании слов

В испанском языке важно знать род существительного. Всего их два – мужской и женский.

Важно помнить, что род существительного в испанском языке может НЕ совпадать с родом его русского аналога! Поэтому, несмотря на существование ряда правил, которые помогают в большом количестве случаев определить род испанского существительного, настоятельно рекомендуем запоминать род каждого из них.

Для этого в уроках ichebnik.ru во время знакомства с существительным его род для удобства запоминания указывается при помощи определённых артиклей и цвета шрифта:

el синий шрифт – существительное мужского рода единственного числа;

la красный шрифт – существительное женского рода единственного числа;

el/la красный шрифт – существительное женского рода, начинающееся с ударного a-/ha- (ama – хозяйка, hacha – топор), перед которым в единственном числе употребляется артикль el и только в том случае, если он стоит непосредственно перед словом: el ama, но las amas, la buena ama;

el/la чёрный шрифт – существительное общего рода, которое без изменения формы может быть как существительным мужского, так и женского рода, что указывается в речи при помощи артикля: el joven – юноша / la joven – девушка, el deportista – спортсмен / la deportista – спортсменка;

los синий шрифт – существительное мужского рода множественного числа;

las красный шрифт – существительное женского рода множественного числа.