«ANDROID»Новости ichebnikaКак выучить испанский языкТонкости испанского языкаИстория ИспанииИспаноязычные художникиИспаноязычные писателиИспанское киноИспаноязычные музыкантыИспанские песни с историейМеста ИспанииИспания: вчера и сегодняИспанцы и испанкиАргентинаПеруЧилиКолумбияМексикаКубаВенесуэлаЛатинская Америка

29.09.2019

Про детский футбол в Испании: partido, Machapp и ficha.

Юлия Долинина

Итак, футбол. Тема для Испании совершенно особенная. Многогранная настолько, что даже не знаешь с чего начать… Начну тогда с начала, чего уж там.

  Команды Benjamin (младше 10 лет) и Alevin (младше 12лет) играют на "полполя", поэтому на фото ворота команд со стороны фотографа и напротив.

Команды Benjamin (младше 10 лет) и Alevin (младше 12лет) играют на "полполя", поэтому на фото ворота команд со стороны фотографа и напротив.

Футбол для испанцев не просто футбол, это религия. Такое ощущение, что с мячом они рождаются. Потому что играют в мяч малявочки, едва стоящие на ногах, те, что по плану должны в песочнице сидеть. Практически всех пап на детской площадке я подозреваю в том, что они вчера из премьер-лиги. Ни одного еще не видела, чтоб за мячом нагнулся: как-то так волшебно его ногой поддевают и - але, ап - он уже в руках. Дети повсюду играют в мяч, таскают его в школу (играть на перемене), в секцию (перед началом можно успеть поиграть), на прогулку (а что там делать-то еще), на пляж (часто там есть специальное для игры место). И это касается девочек тоже. В футбольных командах моих сыновей в сумме три девчонки. Играют, кстати, отлично. (До 14 лет девочки играют в смешанных командах, далее идет разделение по половому признаку).  

На этом фото видно реальный размер поля. На "полном" поле играют, начиная с Infantil (11-12 лет). Вечерняя тренировка, несколько команд.

На этом фото видно реальный размер поля. На "полном" поле играют, начиная с Infantil (11-12 лет). Вечерняя тренировка, несколько команд.

Расскажу смешное. Мы по приезду решили парней в секцию футбола записать. Стадион при школе имеется, ну мы и пришли. И нас даже записали. Только нет тут никаких «секций при школе», как потом оказалось. Есть либо клуб, либо actividad, организуемый самой школой на большой перемене или после уроков. Как правило, силами учителя физкультуры. Вот последнее как раз примерно секция. А всё остальное - серьёзно так, с размахом.

При каждой более-менее крупной школе Пальмы есть свой футбольный клуб, также клубы есть и в каждом пусть и небольшом городке на острове. И все они между собой соревнуются в течение учебного года. La Liga. Футбольная Федерация Балеарских островов заранее готовит расписание для каждой возрастной категории на весь год: начало La Liga сентябрь-октябрь, заканчиваются соревнования (partido) в мае примерно. У наших детей выходит около 30 игр за весь год, почти всегда на выходных. Младшие группы по субботам, старшие по воскресеньям. Разделение по возрастам: pre-Benjamines (6-7 лет), Benjamines (8-9), Alevines (10-11), Infantiles (12-13), Cadetes и далее. Внутри каждой группы тоже есть разделение на «primer año» (у подростков уже такого не бывает), первый дивизион, второй.

Иногда во время тренировок на поле одновременно находятся довольно много команд. Часто вратарей всех команд собирают и тренируют отдельной группой.

Иногда во время тренировок на поле одновременно находятся довольно много команд. Часто вратарей всех команд собирают и тренируют отдельной группой.

В клубах есть домашняя униформа (para enternos) и для соревнований (para partido), есть комплект зимней одежды (ну, как зимней… свитер на флисе и брюки такие же), и даже есть комплект «на после соревнования» (Спустя год поняла, что мы все это время должны были торжественно из раздевалок выходить, в униформе с эмблемой клуба, а не в футболке с собачкой на груди, к примеру. Год насмарку, хи-хи).

Есть даже приложение для телефона, Matchapp. Выбираешь свою федерацию футбольную, потом возрастную категорию, и получив в итоге свою команду, сможешь посмотреть: расписание матчей, локацию стадиона, рейтинг команды внутри группы, результат каждого матча со поименным списком участников, на какой минуте и кто именно забил гол, кто был арбитром, а также общий рейтинг голеадоров. Вся мужская часть  нашей семьи себе это приложение скачала и теперь по выходным развлекется. Сетуют, что прямых трансляций пока нет. Печалька. Минусик испанцам.)))

Фото сделано не в фан-магазине. Это гипермаркет Carrefour. (Как наш Глобус или Лента, изначально продуктовые, а не промтоварные в основном). Тот случай, когда любовь к футболу настигла вас сразу после взвешивания брокколи.

Фото сделано не в фан-магазине. Это гипермаркет Carrefour. (Как наш Глобус или Лента, изначально продуктовые, а не промтоварные в основном). Тот случай, когда любовь к футболу настигла вас сразу после взвешивания брокколи.

А теперь ложка дёгтя, как водится. Доступ к соревнованиям еще надо получить. Для испанцев это, конечно, не проблема (2 фото, копии карточек, прописка, далее по списку). А вот для  иностранцев ficha (тот самый допуск, на самом деле такая картонная карточка игрока с фото) иногда настолько недостижима, что детей забирают из спорта, не дождавшись. Речь идет не о неделях или месяцах ожидания. И каждый раз примерно один и тот же ответ: документы на рассмотрении в Мадриде. И никто из клуба не выгоняет, тренируйся на здоровье. Вот только ребёнок всё чаще приходит с тренировок расстроенный: опять большая часть команды отрабатывала какой-то там приём, а он нет, потому что в partido не участвует.

И даже не важно, есть ли у игрока какие-то сверхспособности, потому что тренер никак не может их использовать на благо команды. Зачем же он тогда будет этого игрока развивать или ставить в домашних играх на центральные позиции? А на скамейке запасных перманентно мало кто может усидеть. И я не берусь объяснить, почему ficha часто становится такой проблемой, ведь речь идёт о детях, а они просто хотят играть. Наверное, для более погруженных в тему ответ на этот вопрос очевиден.

Да и некогда разбираться: спать пора, завтра  у младшего дружеская встреча в 9:30. В 8:30 быть на стадионе. Опоздавшие играют на один тайм меньше. Железобетонная мотивация, не правда ли? ))