10.10.2017

Втюриться

Encoñarse

Синоним глагола enamorarse (влюбиться)

Gonzalo se encoña de todas las chicas que tienen tetas – Гонсало втюривается во всех девчонок с титьками

No quiero a Andrés, ha sido un encoñamiento pasajero – Я не люблю Андрея, это было просто мимолетное увлечение

Enchocharse имеет ещё более грубое значение.

Mi hijo está enchochado de esa chica – Мой сын просто одержим этой девицей.

Втюриться