Онлайн-курс «Испанский A2.4». День 17

Использование Subjuntivo в придаточных предложениях времени

Использование Subjuntivo в придаточных предложениях времени

В придаточных предложениях времени после союзов cuando, en cuanto, una vez que, mientras…, употребляется глагол в форме Subjuntivo, а не будущее время, как в русском языке.

Внимание! Не путайте с употреблением после союза cuando, когда он выражает условие. Сравните:

Presente de subjuntivoPresente de indicativo
cuando, en cuanto, una vez que, mientrascuando, si
Сuando acabe bachillerato, quiero estudiar Derecho.Cuando las cosas no me salen como me gustan, soy insoportable.
Когда закончу старшую школу, хочу изучать право. (в русском языке используем будущее время)Когда дела идут не так, как я хочу, я невыносим. (в русском языке используем настоящее время)
ВремяУсловие

Запомните формы глагола acabar в Presente de subjuntivo:

yoacabenosotrosacabemos
acabesvosotrosacabéis
él/ella/Ud.acabeellos/ellas/Uds.acaben

Теория из следующих уроков: