Найти:

Артикль перед количественными числительными. El artículo con números cardinales

El artículo con números cardinales

Normalmente los números cardinales (uno, dos, tres...) no llevan artículo. Sin embargo, hay excepciones importantes.

Delante de los números cardinales el artículo determinado normalmente sustituye el sustantivo omitido:

NúmerosLas indicaciones de tiempo cronológico Las indicaciones de edad
el 5 (número) – el número 5 (en las matemáticas)
el 3 (autobús) – el autobús 3
la 2 (línea) – la línea 2 (en el metro)
a las 5 (hora) – a las 5 horas
el 5 (día del mes) – el día 5
los 90 (años) – los años 90 (hablando de una década)
el 97 (año) – el año 1997 (sólo al omitir las dos primeras cifras)
a los 6 (edad) – a los 6 años / a los 6 meses (depende del contexto)

¡Ojo! Si indicamos la edad con la preposición con, el artículo desaparece: Me casé a los 30 – Me casé con _ 30

Артикль перед количественными числительными

Обычно количественные числительные (один, два, три...) употребляются без артикля. Однако, есть исключения.

Перед количественными числительными определенный артикль обычно указывает на то, что существительное было опущено, например, во избежание повторения):

Номера/ЧислаВремя и даты Возраст
el 5 – el número 5 – число 5 (в математике)
el 3 – el autobús 3 – автобус номер три/третий автобус
la 2 – la línea 2 – вторая линия (метро)
a las 5 – a las 5 horas – в 5 часов
el 5 – el día 5 – пятого числа
los 90 – los años 90 – девяностые годы
el 97 (año) – el año 1997 – девяносто седьмой год (только если не называете первые две цифры)
a los 6 (edad) – a los 6 años / a los 6 meses (depende del contexto)