Las cualidades propias de una persona, podemos añadir siempre la frase «así son sus genes» | SER | TENER |
Juan es alto (porque así son sus genes) María es guapa (así son sus genes) | Jorge tiene el pelo rubio (así son sus genes) Maribel tiene los ojos azules (así son sus genes) | |
Un cambio, hechos que no son propios de una persona, sino temporales (aunque duren toda su vida) | ESTAR | LLEVAR |
Tu hijo está muy alto (ha crecido mucho) Ana está muy guapa (se ha maquillado y se ha puesto su mejor ropa) | Belén lleva el pelo largo y rubio (es morena pero se ha teñido el pelo y lo ha dejado crecer) José lleva barba (se ha dejado la barba y no se afeita) |
Recuerda también que el verbo estar NO se usa nunca con sustantivos:
Eres una chica simpática (NUNCA Estás una chica simpática)
Eres una chica simpática (NUNCA Estás una chica simpática)
Присущие человеку качества от природы | SER | TENER |
Хуан высокий (от природы) Мария – красавица (от природы) | У Хорхе светлые волосы (от природы) У Марибель голубые глаза (от природы) | |
Изменения, качества не присущие от природы, а временные | ESTAR | LLEVAR |
Твой сын стал очень высоким (подрос) Ана сегодня просто красавица (она накрасилась и нарядилась) | У Белен сейчас длинные и светлые волосы (она брюнетка, но покрасила волосы и дала им отрасти) Хосе носит бороду (он отпустил бороду и не бреется) |
Также запомните, что глагол estar НИКОГДА не используется перед существительными:
Eres una chica simpática (Никогда Estás una chica simpática)
Поздравляем! Вы
зарегистрировались
на сайте ichebnik.ru
Откройте свою почту и перейдите по ссылке в письме от нас, чтобы подтвердить регистрацию и начать заниматься испанским.
Если письмо затерялось, проверьте Промоакции и Спам.