Para presentar una información nueva solemos usar las expresiones mira, te cuento y verás.
| Mira | Verás | Te cuento |
|---|---|---|
| se usa al principio, especialmente para presentarse o presentar a los demás | se usa para comentar el tema principal | se usa para contar una historia larga |
| Mira, te presento a Juan Mira, soy Ana, te llamo para comentarte una cosa | Verás, se me ha estropeado el coche y no puedo ir a la oficina | – Oye, ¿qué pasó ayer con Joaquín? – Te cuento: primero entramos en un bar a tomarnos unas cañas, luego... |
Когда мы говорим первый раз о чем-то, обычно мы используем mira, tecuento y verás.
| Mira | Verás | Te cuento |
|---|---|---|
| Используется в самом начале, особенно во время знакомства. | Используется, чтобы прокомментировать основную тему. | Используется, чтобы рассказать длинную историю. |
Смотри, я представлю тебе Хуана. Смотри, я Анна, я звоню тебе, чтобы объяснить тебе кое-что. | Так вот, у меня сломалась машина, и я не могу приехать в офис. | – Слушай, что вчера случилось с Хоакином? – Сейчас расскажу: сначала мы зашли в бар, чтобы пропустить пару стаканчиков, потом… |
Поздравляем! Вы
зарегистрировались
на сайте ichebnik.ru
Откройте свою почту и перейдите по ссылке в письме от нас, чтобы подтвердить регистрацию и начать заниматься испанским.
Если письмо затерялось, проверьте Промоакции и Спам.