Различия обращения в Испании и Аргентине

Una personaMuchas personas

¡Ojo!

España

Y , ¿no sabes bailar el tango? Y vosotros,¿qué opináis? В Испании обычно используют формы на "vosotros/vosotras" при обращение к группе людей. Обращение на ustedes – только в случаях необходимости быть подчёркнуто вежливым.

Argentina

Jaime, ¿vos conocés el mate? Y ustedes, ¿qué opinan? Обращаясь к одному человеку, используют специальную форму на vos, обращения на tú – нет. В Аргентине формы на vosotros не используют, только на ustedes.

Теория используется в уроке: