В отличие от английского, французского, немецкого и прочих европейских языков, в испанском языке есть два глагола БЫТЬ!
SER | ESTAR |
Определяет, кем (чем) или каким объект является: | Указывает, где объект находится или в каком состоянии пребывает: |
Juan es el padre de Ana – Хуан – отец Анны Juan es profesor – Хуан – преподаватель Juan es alegre – Хуан весёлый (по характеру вообще) | Juan está en la oficina – Хуан в офисе Juan está bien – Хуан в порядке Juan está alegre – Хуан рад (это его состояние в данный момент) |
Никогда не используйте ser с наречиями bien или mal:
– ¿Cómo está Juan? Как Хуан?
– Está muy bien.(NO* Es muy bien) Отлично.
Поздравляем! Вы
зарегистрировались
на сайте ichebnik.ru
Откройте свою почту и перейдите по ссылке в письме от нас, чтобы подтвердить регистрацию и начать заниматься испанским.
Если письмо затерялось, проверьте Промоакции и Спам.