Conjunciones temporales. Союзы времени

mientras – al mismo tiempo que	en cuanto – justo cuando, justo en el momento de...	hasta que – hasta el momento en que...	antes de que, después de que
Mientras estudio, siempre escucho música – Escucho música y estudio al mismo tiempo	En cuanto cierro los ojos, me duermo – Cierro los ojos e inmediatamente me duermo	Nos quedamos en el bar hasta que cierran – Seguimos en el bar hasta el momento en que cierran	Mis padres sólo me dan dinero después de que se lo pida – Tengo que pedirles dinero, si no, no me lo dan

mientras – в то время как; пока	en cuanto – как только; сразу же	hasta que – до того самого момента, пока не…	antes de que, después de que перед тем, как…, после того, как …
Mientras estudio, siempre escucho música – Пока занимаюсь, я слушаю музыку (Escucho música y estudio al mismo tiempo – Я слушаю музыку и занимаюсь одновременно)	En cuanto cierro los ojos, me duermo – Как только закрываю глаза, засыпаю (Cierro los ojos e inmediatamente me duermo – Я закрываю глаза и немедленно засыпаю)	Nos quedamos en el bar hasta que cierran – Мы остаёмся в баре до того момента, пока он не закрывается	Mis padres sólo me dan dinero después de que se lo pida – Мои родители дают мне деньги после того, как я их попрошу (Tengo que pedirles dinero, si no, no me lo dan – Ме нужно просить у них денег, если не попрошу, не дадут)

Теория используется в уроке: