Формы испанского глагола - estar

estar - быть, находиться
Формы испанского глагола estar - быть, находиться
gerundio: estando
participio: estado
Для тренировки формы глаголов нажмите на название формы, а затем выбирайте нужные формы
yo
estoy
estuve
estaba
estaré
estaría
estás
estuviste
estabas
estarás
estarías
él/ella/Ud.
está
estuvo
estaba
estará
estaría
nosotros
estamos
estuvimos
estábamos
estaremos
estaríamos
vosotros
estáis
estuvisteis
estabais
estaréis
estaríais
ellos/ellas/Uds.
están
estuvieron
estaban
estarán
estarían
Выберите формы. Ответов 0. Ошибок 0.
yo
esté
estuviera
estuviese
estuviere
estés
estuvieras
estuvieses
estuvieres
está
él/ella/Ud.
esté
estuviera
estuviese
estuviere
esté
nosotros
estemos
estuviéramos
estuviésemos
estuviéremos
estemos
vosotros
estéis
estuvierais
estuvieseis
estuviereis
estad
ellos/ellas/Uds.
estén
estuvieran
estuviesen
estuvieren
estén

Использование глагола estar

Por esa razón estoy haciendo la lista de la compra. Вот по этой причине я составляю список покупок.
¡No se acaban nunca! Estoy haciendo un descanso. Им нет конца! Сейчас я отдыхаю.
¿Sabes que Bea me ha dejado? La verdad es que estoy fatal.Ты знаешь, что Бэа меня бросила? По правде говоря, я в ужасном состоянии.
Una vez estuve en un bar y vi a Javier Bardem muy de cerca, te lo juro.Однажды я был в баре и видел Хавьера Бардема вблизи, клянусь тебе!
Te cuento: estuve duchándome y no oí la llamada, pero Ana se enfadó y llamó a Alberto…Рассказываю: я был в душе и не слышал звонка, но Анна разозлилась и позвонила Альберту…
Pero en la empresa en la que estaba trabajaba sin contrato, y esos años no cuentan.Но в фирме, в которой она работала, она работала без контракта и эти годы не считаются.
Yo no estaba muy segura, pero ya ves, me casé con él. Я была не очень уверена, но, как видишь, я вышла за него замуж.
No era nada fácil. El divorcio estaba mal visto.Это было совсем нелегко. Развод тогда осуждался.
Ahora a estas parejas se les permite adoptar hijos.Сейчас этим парам разрешено усыновлять детей.
Aunque tú estás casi igual que a los veinte.Хотя ты почти такая же, как в 20 лет.
Desde que estás en el paro estás insoportable.С тех пор как ты без работы, ты стал невыносим.
El año pasado fuimos a un camping y estuviste todas las vacaciones pesadísima.В прошлом году мы ездили в кемпинг, и ты весь отпуск была ужасной занудой.
– Martina, a ti, ¿qué te gusta: la música, el cine, la danza?
– A mí me gusta la literatura. Antes me encantaba la poesía y, a veces, tambien escribía.
– ¿Cuando estabas enamorada?
– Sí, pero ya no escribo. Y prefiero leer novelas.
– Pero ¿no te emociona más la música?
– Мартина, а ты что любишь: музыку, кино, танцы?
– Мне нравится литературы. Раньше я любила поэзию, и иногда также писала.
– Когда была влюблена?
– Да, но уже не пишу. Я предпочитаю читать романы.
– Но разве тебя не волнует больше музыка?
¿Quién bebió tu sangre cuando estabas seca? Кто пил твою кровь, когда ты хотела пить?
Un muerto en España está más vivo como muerto que en ningún sitio del mundo.Мертвый в Испании живее мёртвого в каком-либо другом месте мира.
El chino bueno está más cerca de mí que el español malo.
Canto a España y la siento hasta la médula; pero antes que esto soy hombre del mundo y hermano de todos.
Desde luego, no creo en la frontera política.
Хороший китаец мне ближе плохого испанца.
Я воспеваю Испанию и чувствую ее до мозга костей, но прежде всего я – человек мира и брат всем.
Разумеется, я не верю в политические границы.
El chino bueno está más cerca de mí que el español malo.Хороший китаец мне ближе плохого испанца.
Se enamoró y estuvo años detrás de mí.Он влюбился и несколько лет ухаживал за мной.
En mi casa no estamos mal, pero tampoco nos sobra el dinero.Дома у нас все не плохо, но и лишних денег тоже нет.
Conocí a una persona muy especial, me enamoré a primera vista y ahora estamos casados.Я познакомилась с одним особенным человеком, влюбилась с первого взгляда, и сейчас мы женаты.
Mientras estamos dormidos en este mundo, estamos despiertos en el otro.Пока мы спим в этом мире, мы бодрствуем в другом.
El año pasado estuvimos en Barcelona, fue un viaje maravilloso.В прошлом году мы были в Барселоне, это было прекрасное путешествие.
El año pasado estuvimos en Valencia y nos gustó mucho.Прошлым летом мы были в Валенсии и нам очень понравилось.
Cuando llegues a Mexico llámanos para decirnos que estáis bien.Когда приедешь в Мексику, позвони нам, чтобы сказать нам, что у вас всё хорошо.
Entonces, estuvisteis toda la noche en su casa.То есть вы были всю ночь у него дома.
Los españoles utilizan Skype si por alguna razón están en el extranjero.Испанцы пользуются Скайпом, если по какой-то причине находятся за границей.
Llaman a una ambulancia no porque están mal, sino para hablar un poco.Они звонят в скорую помощь не потому, что им плохо, а чтобы поболтать немного.
El arte no es casto,
debería prohibírselo a los ignorantes inocentes,
no poner jamás en contacto con él a quienes
no están suficientemente preparados.
Sí, el arte es peligroso.
Si es casto, no es arte.
Искусство не целомудренно,
следовало бы запретить его для наивных невежд,
никогда не входить с ним в контакт тем,
кто не имеет достаточной подготовки.
Да, искусство – опасно.
Если оно невинно, это – не искусство.
Javier y Carlos estuvieron a punto de pelearse.Хавьер и Карлос чуть не подрались.
Las cajas de fotos estaban abiertas y tiradas por el suelo.Коробки с фотографиями были открыты и разбросаны по полу.
– Hola, María. ¿Qué haces?
– Estoy escribiendo una noticia para la revista del colegio.
– ¿Sobre qué?
– Sobre el robo que hubo ayer por la noche en la planta de abajo.
– No lo sabía. ¿Y qué pasó?
– Pues que los ladrones entraron de madrugada en la casa y la pareja estaba durmiendo y no se enteraron que les estaban robando.
– Привет, Мария. Что делаешь?
– Пишу заметку для школьного журнала.
– О чём?
– О краже, которая произошла вчера ночью этажом ниже.
– Я о ней не знала. А что случилось?
– Ну, воры вошли ранним утром в дом, а пара спала и они не знали, что их обворовывают.
Una mujer encuentra a su marido con un matamoscas en la mano:
-¿Qué haces, cariño?
-Matando moscas.
-¿Y has matado alguna?
-Sí, dos machos y tres hembras.
-¿Y cómo sabes todo eso?
-¡Porque dos estaban en el vaso de cerveza y tres en el teléfono!
Женщина встретила своего мужа с мухобойкой в руках:
- Что ты делаешь, милый?
- Убиваю мух.
- И ты убил кого-нибудь?
-Да, двух самцов и трёх самок.
- И как же ты это определил?
- Потому что двое были в бокале пива и три на телефоне!
Me gusta estar con mis amigos y invitarlos a pasar el fin de semana en casa.Мне нравится проводить время с друзьями и приглашать их провести выходные к себе домой.
Lo único que me apetece es estar en cama leyendo.Единственное что мне хочется, это лежать в кровати и читать.
saltar de un lugar a otro sin poder estar quieta ni un minutoпрыгать с места на место, не успокаиваясь ни на минуту
De ninguna manera volveré a México.
No soporto estar en un país
más surrealista
que mis pinturas.
Ни в коем случае я не вернусь в Мексику.
Терпеть не могу находиться в стране,
которая более сюрреалистична,
чем мои картины.
Es curioso,
a mi me interesa mucho mas hablar,
o estar en contacto con la gente
que piensa lo contrario de lo que yo pienso,
que de los que piensan lo mismo que pienso yo.
Любопытно,
мне гораздо интереснее говорить
или общаться с людьми,
которые думают иначе, чем я,
чем с теми, кто думают так же, как я.

Глаголы