Tiempo atmosférico и tiempo cronológico

Одному испанскому слову tiempo соответствуют два русских.

С глаголом hacer означает «погода» – tiempo atmosférico:
¿Qué tiempo hace? – Какая погода?
Hoy hace buen tiempo – Сегодня хорошая погода.

С глаголами tener, pasar означает «время» – tiempo cronológico:
¿Tienes tiempo? – У тебя есть время?
El tiempo pasa – Время проходит.

Теория используется в уроке: