Los exámenes

Los exámenes

Examen = una hoja con preguntas que hay que contestar por escrito
Prueba = examen o test
Selectividad = exámenes para poder acceder a la universidad
Oposiciones = exámenes para obtener un puesto de trabajo del Estado para ser funcionario

Si alguien tiene un examen pronto, tiene que prepararse para el examen: repasar los libros y los apuntes.

El resultado de un examen es una nota: puede ser del 0 (todo mal) al 10 (todo bien). Estas expresiones son iguales:

He sacado un 8 = Me han puesto un 8 (= la nota de mi examen es un 8)

Si has sacado un 5 o más, se dice que lo has aprobado.
Si has sacado menos de un 5, se dice que lo has suspendido.

Coloquialmente, en vez de aprobar un examen, decimos "sacarse" un examen.