Артикль перед порядковыми числительными. El artículo delante de los números ordinales

El artículo delante de los números ordinales

Delante de los números ordinales el artículo se usa casi siempre:
Mira, esta es la quinta mujer de Juan
Vivo en un quinto (piso)


Sin embargo, hay unas cuantas excepciones:
Cursos académicos: Mi hijo está en _ segundo de Bachillerato
Marchas del coche: ¡Mete _ quinta ya, que vamos a 120!

Артикль перед порядковыми числительными

Перед порядковыми числительными артикль ставится почти всегда:

Mira, esta es la quinta mujer de Juan – Гляди, это пятая жена Хуана

Vivo en un quinto (piso) – Я живу на пятом (этаже)

Однако, есть два исключения:

Классы и курсы: Mi hijo está en _ segundo de Bachillerato – Мой сын на втором курсе старшей школы (в выпускном классе)

Передачи машины: ¡Mete _ quinta ya, que vamos a 120! – Давай, переключай на пятую, мы едем 120 км в час!