Урок:

La familia – Семья

Учебник:
Испанский с нуля A1.1
Раздел:
5. Моя семья. Mi familia
Оставить сообщение
info@ichebnik.ru

Если у вас есть предложения, пожелания, вопросы или просто добрые слова в наш адрес, мы будем очень признательны за них.

Обратите внимание! Сообщения, связанные с содержанием уроков, обрабатываются раз в неделю. Вопросы по работе сервиса решаются оперативно.

Оставить
Ваше имя *
Ваш E-mail *
Текст *
Отправить
Чтобы пройти этот урок зарегистрируйтесь
Уроки для знакомства с учебником (после регистрации):

Видео-урок. Особенности испанского акцента
Гласные звуки [a], [o], [i], [e], [u] испанского языка
Видео-урок. Простые согласные звуки испанского языка
Согласные звуки [l], [m], [n], [p], [k] испанского языка
Буквы H, F, Y, LL, буквосочетание CH и соответствующие звуки
Видео-урок. Звуки [t],[d] и [δ]

La familia – Семья – Испанский с нуля A1.1

CULTURA: Ценность семьи

Семья для испанцев – непреходящая ценность. Как правило, семья важнее друзей и работы. Сейчас, во времена кризиса, это особенно заметно: помогают не только детям, но и племянникам, братьям и сёстрам – всем нуждающимся.

Семья для испанцев не ограничивается родителями и детьми, в неё входят все дяди и тёти, двоюродные братья и сёстры и их дети. Полвека назад в нормальной испанской семье было 5-7 детей, поэтому, когда испанец говорит mi familia, он может иметь в виду от 100 до 300 человек!

Таким образом, слова primo/prima и sobrino/sobrina тоже приобретают первостепенную важность!

В русском языке собирательные существительные семейного родства – либо особые слова («родители»), либо – комбинация мужского и женского рода («бабушка с дедушкой»).
В испанском все проще: чтобы образовать собирательное существительное, достаточно поставить во множественное число термин родства мужского рода:
Mi padreмой отец
mis padresмои родители.

Обратите внимание на то, что в русском можно опустить слово «мои», а в испанском нельзя: родителиmis padres

При помощи упражнений урока Вы запомните значение, правописание и произношение следующих испанских слов и фраз:
tía - тётя
hermana - сестра
sobrino - племянник
prima - двоюродная сестра
primo - двоюродный брат
hermano - брат
sobrina - племянница
tío - дядя
nieto - внук
madre - мама
nieta - внучка
hijo - сын
abuelo - дедушка
abuela - бабушка
padre - папа
hija - дочь
mujer - жена
marido - муж
familia - семья
novia - девушка girlfriend
novio - молодой человек boyfriend
Суздальский пр. 109195267Санкт-Петербург
+7 911 915-85-63info@ichebnik.ru
ichebnik.ru