poradnik - справочник
польский:
poradnik - справочник