Оставить сообщение
Все отзывы info@ichebnik.ru
Если у вас есть предложения, пожелания, вопросы или просто добрые слова в наш адрес, мы будем очень признательны за них.
Обратите внимание! Сообщения, связанные с содержанием уроков, обрабатываются раз в неделю. Вопросы по работе сервиса решаются оперативно.

Оставить
Ваше имя *
Ваш E-mail *
Текст *
Отправить
Ichebnik рекомендует

Contraponientes
de melocotón y azúcar,
y el sol dentro de la tarde,
como el hueso en una fruta.

La panocha guarda intacta
su risa amarilla y dura.
Agosto. Los niños comen
pan moreno y rica luna.

Персик зарей подсвечен,
и сквозят леденцы стрекоз.
Входит солнце в янтарный вечер,
словно косточка в абрикос.

Крепкозубый, налит початок
смехом желтым, как летний зной.
Снова август. И детям сладок
смуглый хлеб со спелой луной.
>>

Время. Tiempo.

El tiempo pasa inexorablemente. Время проходит неумолимо = Время не ждёт. >>

El tiempo es oro. Время – золото = Время – деньги. >>

A su tiempo maduran las uvas. В своё время созревает виноград = Всякому овощу своё время. >>

Todas las cosas a su tiempo. Всему свое время = Делу время, потехе час. >>

El tiempo es el mejor medico. Время – лучший лекарь. >>

El tiempo todo la cura. Время всё лечит. >>

El tiempo pasa inexorablemente. Время не ждёт. >>

El tiempo es oro. Время – деньги. >>

A su tiempo maduran las uvas. Всякому овощу своё время. >>

Todas las cosas a su tiempo. Делу время, потехе час. >>

El tiempo es el mejor medico. Время – лучший лекарь. >>

El tiempo todo la cura. Время всё лечит. >>