Оставить сообщение
Все отзывы info@ichebnik.ru
Если у вас есть предложения, пожелания, вопросы или просто добрые слова в наш адрес, мы будем очень признательны за них.
Обратите внимание! Сообщения, связанные с содержанием уроков, обрабатываются раз в неделю. Вопросы по работе сервиса решаются оперативно.

Оставить
Ваше имя *
Ваш E-mail *
Текст *
Отправить

Отзыв №3700

Все отзывы
#3700
2016-03-06
Ошибка

Карина

Сообщение: Страница http://ichebnik.ru/spainpro/modo_imperativo_zapret Задание #9 Описание ошибки: предложение "Nо se ponga usted esos zapatos" лучше перевести как "Не надевайте ТЕ (вместо эти) туфли", ведь здесь употребляется "esos".
ichebnik: Здравствуйте, Карина! Может переводиться обоими вариантами. Но так как скорее всего ботинки ближе к слущающему то используется esos. Подробности прочитайте вот в этом уроке http://ichebnik.ru/espanol/pronombres-demonstrativos-ukazatelnye-mestoimenia С Уважением, ichebnik