Оставить сообщение
Все отзывы info@ichebnik.ru
Если у вас есть предложения, пожелания, вопросы или просто добрые слова в наш адрес, мы будем очень признательны за них.
Обратите внимание! Сообщения, связанные с содержанием уроков, обрабатываются раз в неделю. Вопросы по работе сервиса решаются оперативно.

Оставить
Ваше имя *
Ваш E-mail *
Текст *
Отправить
Ichebnik рекомендует
Для того, чтобы пройти этот урок, зарегистрируйтесь
Просто введите свой e-mail
Email:
или зайдите через

Глагол-связка ESSERE – Итальянский язык для начинающих

Формы глагола-связки essere в настоящем времени

Сравните русские и итальянские предложения.
В подобных предложениях в современном русском языке не используется глагол-связка, но во многих языках, в том числе в итальянском, наличие глагола-связки essere в подобных предложениях обязательно!

Я Ольга.
Ты Олег.
Io sono Olga.
Tu sei Oleg.

Утвердительные предложения

В каждом итальянском предложении должно быть сказуемое, выраженное либо глаголом действия, либо глаголом-связкой, т.к. именно по форме глагола можно определить о ком идёт речь, ведь личные местоимения, как мы уже говорили, очень часто опускаются, если только вы не хотите их особо выделить.
Сравните итальянские и русские предложения
Sono Sara.
Sei Lorenzo.
Io sono Sara e tu sei Lorenzo.

Ma...
Sono io
.
Sei tu
.
Я Сара.
Ты Лоренцо.
Я Сара, а ты Лоренцо.

Но:
Это я.
Это ты.

Отрицательные предложения с глаголом-связкой

Для отрицания в итальянском языке используется отрицательная частица non, которая ставится перед глаголом, в данном случае перед глаголом-связкой.

Личное местоимение можно не говорить, если только вы не хотите сделать на нём акцент .
Сравните русские и итальянские предложения
Non è Sara.
Non è Sara. Io sono Sara.

Ma...
Non sono io.
Non siete voi.
Она не Сара.
Она не Сара. Я Сара.

Но:
Это не я.
Это не вы.

Общий вопрос с глаголом-связкой

Общий вопрос от утвердительного предложения отличается интонацией в разговоре и вопросительным знаком на письме!
Вежливое Lei ставится в конец вопроса, как и личные местоимения в вопросах типа: Это ты?


È Mario, Lei?
Sei
Mario
?

Ma...
Sono
io?

Вы Марио?

Ты Марио?


Но:

Это я?

При помощи упражнений урока Вы запомните значение, правописание и произношение следующих итальянских слов и фраз:
loro, Loro - sono
noi - siamo
voi - siete
lui, lei, Lei - è
tu - sei
io - sono

В уроке Вы выполните упражнения со следующими предложениями:

Sei Martina? Ты Мартина?
È Martina, Lei? Вы Мартина?
Siete Alessandro e Mario? Это вы Алессандро и Марио?
Non sono Giuseppe. Я не Джузеппе.
Non siete voi. Это не вы.

Non è Giuseppe. Это не Джузеппе.
Non sei tu.
Это не ты.

Non sono Maria. Я не Мария.
Суздальский пр. 109195267Санкт-Петербург
+7 911 915-85-63info@ichebnik.ru
ichebnik.ru
Уроки для знакомства с учебником (после регистрации):

Saluto. Separazione — Приветствиe. Прощание
Буквы А, O, U, E, I
Pronomi personali — Личные местоимения
Глагол-связка ESSERE
Сome va? — Как дела?
Буквы F, M, N, P, T
DIALOGO: Incontro — Встреча
Устойчивые выражения с глаголом ESSERE
Тест 1
Итальянский язык для начинающихИтальянский язык для начинающих
514.9050
2016-03-28
lena-ms64
5
Отличный учебник, хочется заниматься и заниматься. Очень увлекательно, шикарный учебник!!!Спасибо большое создателям учебника!!!
2015-11-20
dzhioevamaya
5
Спасибо Вам большое за такой прекрасный сайт. Я с удовольствием захожу и стараюсь запомнить хоть немного.
2016-03-03
Юрий
5
Замечательный, доступный,увлекательный материал учебника!! учите с удовольствием!!
2016-02-19
sedln
5
Отличный учебник! Заниматься одно удовольствие. Надеюсь, результаты не заставят себя ждать.