74204
Успей вступить в интенсив до среды. Скидка 10% только сегодня!
Оставить сообщение
Все отзывы info@ichebnik.ru
Если у вас есть предложения, пожелания, вопросы или просто добрые слова в наш адрес, мы будем очень признательны за них.
Обратите внимание! Сообщения, связанные с содержанием уроков, обрабатываются раз в неделю. Вопросы по работе сервиса решаются оперативно.

Оставить
Ваше имя *
Ваш E-mail *
Текст *
Отправить
Ichebnik рекомендует
Для того, чтобы пройти этот урок, зарегистрируйтесь
Просто введите свой e-mail
Email:
или зайдите через

Galicia y sus leyendas. Ejercicio – Устные темы. Sociedad y Cultura.

В уроке Вы выполните упражнения со следующими предложениями:

Pero una vez curada la enfermedad, quizás no podáis curar la nostalgia de las eternamente verdes tierras gallegas Однако, возможно, что, исцелив болезнь, вы не сможете вылечить тоску по вечно зеленой земле Галисии.
Los gallegos creen que, sea de vivo o de muerto, la peregrinación a San Andrés tenemos que hacerla todos. Галисийцы считают, что, живым или мертвым, паломничество в Сан-Андрес придется совершить нам всем.
Si usted necesita curar el mal de amor o cualquier otra enfermedad un poco rara, vaya a San Andrés. Если вам понадобилось вылечиться от любовной тоски или от любой другой необычной болезни – поезжайте в Сан-Андрес.
No lejos de allí se encuentra Finisterra, cabo que se consideraba el punto más occidental de Europa. Недалеко от этого места находится Финистерра, мыс, который считался самой западной точкой Европы.
Los santuarios más bonitos y famosos son los de la Virgen de la Barca y de San Andrés de Teixido. Самые красивые и известные святилища – Вирхен де ла Барка и Сан Андрес де Тейщидо.
El lugar donde se produjo un milagro, o donde ha vivido y ha muerto un santo, se hace santo a su vez. Место, где свершилось чудо или где жил и умер святой, само становится святым.
En una pequeña iglesia junto al mar, tendréis que rezar al santo y ponerle una vela. В небольшой церковке у моря вам надо будет помолиться святому и поставить ему свечу.
Los acantilados y el paisaje triste y vacío hacen recordar Escocia. Скалистые берега и унылый пустынный пейзаж живо напоминают Шотландию.
Суздальский пр. 109195267Санкт-Петербург
+7 911 915-85-63info@ichebnik.ru
ichebnik.ru
Уроки для знакомства с учебником (после регистрации):

La Comunidad Europea. Palabras
La Comunidad Europea. Texto
La Comunidad Europea. Ejercicio
España, una monarquía democrática. Palabras
España, una monarquía democrática. Texto
España, una monarquía democrática. Ejercicio
Устные темы. Sociedad y Cultura.Устные темы. Sociedad y Cultura.
514.9022
Отзывы об учебнике: Устные темы. Sociedad y Cultura.
2016-04-08
elena.olsen65
5
Estupendo!
2016-01-07
natalja-rumyanceva
5
Хорошим подарком на Рождество стал этот интересный учебник!Интересные темы и интересная подача учебного материала помогают лучше понимать тексты и запоминать слова.
2016-01-08
bestbesp74
5
Занимательные, не скучные, познавательные тексты.Доставляет удовольствие читать и разбираться в переводе,делать упражнения.
2016-01-30
Viktoria Smile
5
Отличный учебник! Интересный, познавательный. Одновременно помогает не только расширить словарный запас, но и углубиться в культуру и традиции страны, помогая понять менталитет испанского народа. Тексты вполне доступны для понимания и адаптированы для комфортного изучения.