Турнир Хорошая ли у вас память? Игра №3
Оставить сообщение
Все отзывы info@ichebnik.ru
Если у вас есть предложения, пожелания, вопросы или просто добрые слова в наш адрес, мы будем очень признательны за них.
Обратите внимание! Сообщения, связанные с содержанием уроков, обрабатываются раз в неделю. Вопросы по работе сервиса решаются оперативно.

Оставить
Ваше имя *
Ваш E-mail *
Текст *
Отправить
Финалисты
интенсива
Для того, чтобы пройти этот урок, зарегистрируйтесь
Просто введите свой e-mail
Email:
или зайдите через

Вежливый отказ на испанском языке – Испанский с нуля A1.2

Бывает так, что нам приходится отказываться, даже от самых заманчивых предложений. Как отказаться, не обидев собеседника?
Me gustaría, pero es que… – Я бы с радостью, но… Это самая вежливая форма: с одной стороны, вы окрыляете собеседника, дав ему понять, что вам приятно его предложение, а с другой – отказываетесь.
Lo siento, pero… – Ты уж извини, но… Если вы чувствуете, что должны бы принять предложение, но не хотите/не можете, стоит извиниться.
Mira, es que esta noche/mañana/… no puedo – Слушай, сегодня вечером/завтра/… не могу. Вы даете понять, что в этот промежуток времени не можете, но в другой, да.
Buf – Ох. Выражает замешательство и даете понять, что вас застали врасплох.
Uy – Да что ты! Это междометие используется для тотального отрицания и передает идею «даже и не думай, это невозможно». После него обязательна одна из вежливых фраз отказа.

Предложение что-то сделать, новый план действий формулируется с помощью форм глагола querer, gustar или apetecer:

¿Te gustaría ir al cine? – Тебе бы хотелось сходить в кино?
¿Quieres ir al cine? – Хочешь сходить в кино?
¿Te apetece ir al cine? – Тебе хочется сходить в кино?

План на двоих (или на компанию) вы можете высказать с помощью vamos:
¡Vamos a comer en un mexicano! – Пойдем(те) пообедаем в мексиканский ресторан!

Также вы можете высказать собственное пожелание и узнать, готов ли собеседник принять его:
Me gustaría ir al cine, ¿vamos? – Мне бы хотелось сходить в кино, идём?
Me apetece un helado, ¿y a ti? – Мне хочется мороженого, а тебе?

В уроке Вы выполните упражнения со следующими предложениями:

Me gustaría tocar el piano, ¿vamos? Мне бы хотелось поиграть на пианино, давай поиграем?
Me apetece una pizza, ¿y a ti? Мне хочется пиццы, а тебе?
¿Te gustaría cambiar de trabajo? Тебе бы хотелось поменять работу?
¿Quieres ver la tele? Хочешь посмотреть телевизор?
¿Te apetece hacer deporte? Тебе хочется позаниматься спортом?
Lo siento, pero estoy muy cansada. Ты уж извини, но я очень устала.
Uy, es que esta mañana voy a la universidad. Да что ты! Дело в том, что сегодня утром иду в университет.
Me gustaría, pero tengo que ir al médico. Я бы с радостью, но мне нужно к врачу.
Суздальский пр. 109195267Санкт-Петербург
+7 911 915-85-63info@ichebnik.ru
ichebnik.ru
Уроки для знакомства с учебником (после регистрации):

Физические и душевные состояния
Месяцы и времена года на испанском
Интенсификаторы в испанском языке
Долженствование: Tener que infinitivo
Восклицания. Пожелание a ver si. Обращения. Вводные слова испанского языка.
У тебя нет температуры? ¿No tienes fiebre?
LA PALABRA: Bueno
Испанский в игре. Los huecos
Тест 1. Испанский А 1.2
Испанский с нуля A1.2Испанский с нуля A1.2
514.85170
4.85 / 170 / Все отзывы
Отзывы об учебнике: Испанский с нуля A1.2
2016-06-07
Tanya_L
5
То, что искала! подача материала, методика запоминания - всё очень здорово сделано, а, главное, эффективно и продуктивно!:) Спасибо большое за ваш труд! с огромным удовольствием занимаюсь!
ichebnik
Здравствуйте! Спасибо за поддержку и рады, что вы довольны! Успехов! С Уважением, ichebnik.ru
2016-04-23
Алексей Шешера-Лукашов
5
Muy contento! Me gusta mucho este tutorial!
2016-05-23
vladislavthebest
5
Ощущение совершенности учебника. Очень грамотно выбран алгоритм для усвоения, запоминания материала. Всем разработчикам БОЛЬШОЕ СПАСИБО!
ichebnik
Здравствуйте! И вам огромное спасибо за поддержку! Мы правда старались, очень! С Уважением, ichebnik.ru
2016-04-17
algenshesh
5
Мне очень нравится эта методика.Благодарю разработчиков этого курса!