Оставить сообщение
Все отзывы info@ichebnik.ru
Если у вас есть предложения, пожелания, вопросы или просто добрые слова в наш адрес, мы будем очень признательны за них.
Обратите внимание! Сообщения, связанные с содержанием уроков, обрабатываются раз в неделю. Вопросы по работе сервиса решаются оперативно.

Оставить
Ваше имя *
Ваш E-mail *
Текст *
Отправить
Испанский с нуля A1.2

Вкусы и мечты. Gustos y sueños.

Немного об уроках:

Me apetece ...

Apetecer

Когда вы говорите о своих желаниях, обычно используется глагол apetecer (хотеться).
Глагол apetecer используется обычно

либо с другим глаголом в неопределённой форме (хочется чего–нибудь сделать):

Me apetece salir esta noche – Мне хочется пойти куда-нибудь сегодня вечером.

либо с названием еды или питья:

Me apetece un café – Мне хочется чашку кофе.

Глаголы gustar и apetecer имеют некоторые особенности употребления, о которых речь пойдёт далее.

Дательный падеж личных местоимений. Безударная форма

Такие местоимения обязательно употребляются перед глаголами gustar и apetecer, а также глаголами эмоций: me gusta, te apetecen.

Давайте запомним безударные формы личных местоимений, которые ставятся непосредственно перед глаголом:

meмнеnosнам
teтебеosвам
leему / ейlesим

Окончание глаголов gustar и apetecer зависит от следующего за ними слова.

Когда после глагола идёт речь об одном человеке/предмете или следует другой глагол, используются формы gusta и apetece:
Me gusta dormir – Мне нравится спать.
Me gusta el español – Мне нравится испанский.
Me apetece un café – Мне хочется чашку кофе.

Когда после глагола идёт речь о нескольких людях/предметах, используются формы множественного числа gustan и apetecen:
Me gustan las películas de amor – Мне нравятся фильмы о любви.
Me apetecen más estas pizzas – Мне больше хочется этих пицц.

Отметим, что при глаголе gustar используются существительные с определенным артиклем.

Запомните основные формы глаголов gustar (нравиться) и apetecer (хотеться):

gustaнравитсяgustanнравятся
apeteceхочется (чего–то в ед. числе)apetecenхочется (чего–то во множ. числе)
Ударная форма

У личных местоимений в дательном падеже помимо безударной формы есть ударная форма, которая может использоваться в предложении вместе с безударной для уточнения и акцентирования субъекта эмоции или в отсутствие глагола.

Ударная форма употребляется только с предлогом и по форме совпадает с личными местоимениями в именительном падеже, кроме местоимений мне, тебе.
Для них есть дублеты: a mí, a ti.

Ame gusta el helado, ¿y a ti? – Мне вот нравится мороженое, а тебе?
Y a vosotros, ¿os apetece tocar el piano? – А вам? Вам хочется поиграть на фортепьяно?

именительный падежДат. падеж, ударная форма
Дат. падеж, безударная форма
yome
ti te
élélle
ellaellale
nosotros/-asnosotros/-asnos
vosotros/-asvosotros/-asos
ellosellosles
ellasellasles
Una Coca-Cola, por favor

Трудно, а порой даже невозможно говорить о вкусах целой нации. Тем не менее, что-то рассказать у нас получится.

Испанцы пьют воду без газа. Ее вам и принесут, если вы попросите agua, por favor. Если вы пьете воду с газом, попросите agua con gas, por favor. Также популярны всякие газированные напитки (refrescos), которые вы будете заказывать в определенном количестве:
- una Coca-Cola, por favor,
- dos Fantas de limón, por favor.
Просто газированная вода называется casera.

cortado

Испанцы редко пьют чай. Чай для них – это травные настойки (infusiones) из мяты (un poleo-menta) или ромашки (una manzanilla). Пьют их обычно как лекарство от живота или давления. А вот кофе пьют практически все. Подается он в следующих разновидностях:

cortado: маленькая чашечка крепкого кофе с каплей молока
café con leche: кофе с молоком
capuchino: капуччино
descafeinado (de máquina o de sobre): кофе без кофеина (сваренный или порошковый)

el vino blanco

Из спиртных напитков молодежь предпочитает пиво: caña (разливное), cerveza (в банке). Но вино тоже в ходу: tinto (красное), blanco (белое), rosado (розовое).

Крепкие напитки предпочитает, как ни странно, молодежь от 15 до 22, и не в барах (дорого), а прямо на улице (это называется hacer el botellón), смешивая виски (whisky) с кока-колой.