Хорошая ли у вас память? Никогда не поздно улучшить! Турнир
Оставить сообщение
Все отзывы info@ichebnik.ru
Если у вас есть предложения, пожелания, вопросы или просто добрые слова в наш адрес, мы будем очень признательны за них.
Обратите внимание! Сообщения, связанные с содержанием уроков, обрабатываются раз в неделю. Вопросы по работе сервиса решаются оперативно.

Оставить
Ваше имя *
Ваш E-mail *
Текст *
Отправить
Ichebnik рекомендует
Испанский с нуля A1.1

Работа. Trabajo

Немного об уроках:

Женский род

Женский род одушевлённых существительных образуется заменой окончаний –o, –e на –a:
el ingeniero (инженер-мужчина) – la ingeniera (инженер-женщина)
el jefe (начальник) – la jefa (начальница)
el gato (кот) – la gata (кошка)

Если существительное оканчивается на согласный -r, -s, -n, к нему прибавляется –a:
profesor (учитель) – profesora (учительница)
francés (француз) – francesa (француженка)

Слова, не изменяющиеся в женском роде

Изменение окончания названия профессии в женском роде происходит только в словах, оканчивающихся на -o,-e, -r, -s, -n.

Исключения: слова médico, músico, gerente не изменяются в женском роде.

Также не изменяются слова, оканчивающиеся на –ista:
el tenista (теннисист) – la tenista (теннисистка)

Множественное число

Множественное число образуется добавлением –s для слов, оканчивающихся на гласный, и –es для слов, оканчивающихся на согласный:
mi casa (мой дом) – mis casas (мои дома), la ciudad (город) – las ciudades (города)
Если слово в единственном числе оканчивается на –sis, во множественном числе оно не меняется: el análisis – los análisis.
Если слово оканчивается на –z, то, чтобы сохранить звук [θ], во множественном числе оно меняется на –c: pez – peces.

Неопределенный артикль

Неопределенный артикль имеет формы un, una для единственного числа и unos, unas для множественного.

В испанском предложении, как правило известная, старая информация оформляется определённым артиклем, тогда как новая – неопределённым. Например,
Es una casa. La casa está en un monte. El monte… Это дом. Дом на горе. Гора…

Глагол tener – иметь

Хотя этот глагол переводится как «иметь», при спряжении его лучше переводить у меня (есть/нет), у тебя (есть/нет),… и т.д.
Tengo un examen. – У меня экзамен.
Mis padres no tienen casa. – У моих родителей нет дома.


Давайте вспомним формы глагола в единственном числе, и запомним их во множественном:
yoél / ella / ustednosotros / nosotrasvosotros / vosotrasellos / ellas
tengotienestienetenemostenéistienen
у меня есть
у тебя есть
у нее/него/Вас есть
у нас есть
у вас есть
у них/Вас есть

Множественное число глагола ser

Повторите известные вам формы глагола ser и запомните новые:


yoél/ ella/ ustednosotros/ nosotrasvosotros/ vosotrasellos/ ellas/ ustedes
soyeresessomossoisson

Говорим о профессии и своей работе

Выражению «работать кем-то» соответствует глагол ser с названием професии (profesión):

soy traductoraя работаю переводчицей

Trabajar como

Если вы работаете временно не по профессии, можно использовать выражение trabajar como:

Soy ingeniero, pero trabajo como camarero. – Я инженер, но работаю официантом.

Чтобы узнать, кем работает ваш собеседник, спросите ¿En qué trabajas?
Если же ваш собеседник молод, часто спрашивают ¿Estudias o trabajas?Работаешь или учишься?